Aunque normalmente no nos damos cuenta, la mayoría de los actores tienen que pasar un casting para aspirar a un papel en una serie, ya sea un personaje secundario o un personaje protagonista. Y esto incluse a Hugh Laurie, que tuvo que grabar este vídeo que aqui os traigo para ser el protagonista de House MD.
Como curiosidad, el vídeo se grabó en los descansos de la película que estaba grabando Hugh en ese momento y la primera vez que vio el vídeo, al director le encantó ese aire británico no británico que le daba al personaje. Lo que no sabía es que Hugh Laurie es realmente británico, así que ese toque se lo daba de nacimiento lo estaba escondiendo magistralmente.
Vía | Chica de la tele, Toda la tele
Comentarios
Os equivocais. Hugh Laurie grabó el video SUPRIMIENDO su acento británico. Cuando Brian Singer vio el video dijo: "Esto es lo que quiero, un tio sin rastro alguno de acento británico", pero el productor le dijo: "Brian, Laurie es Inglés".
FOXXXXXXXXXXXXXXXXX
lo del aire britanico no es asi. segun e leido y e visto en House unplugged, no queria ningun actor britanico por lo del acento. le llego el video y dijo ke eso era lo ke buscaba, un buen acento americano. no conocia al actor y el resto de productores le dijeron ke era britanico. algo asi creo ke dijeron
House es mucho más borde en inglés gracias a su acento americano. Por el casting podemos ver que el look House se lo puso Laurie.
Si sin duda el personaje y el actor son tal para cuál.
Por cierto, que, sin desmerecer la voz de Hugh Laurie, debo romper una lanza en favor de su doblador en español, que creo que hace un magnífico trabajo.
¿Habéis probado a soltar todas esas parrafadas que suelta Laurie mezclando jerga médica y puyas sarcásticas?
¡Son unos mounstruos! (el doblador y Hugh)
House sin el Doctor House tal y como se ha definido sería dificil que tuviera exito.
El eito se debe en gran parte al acierto en el casting de elegir al protagonista.
estoy de acuerdo
De hecho se supone que ese casting está grabado en un cuarto de baño del hotel en el que se hospedaba el equipo de rodaje de esa peli… Curiosidades :P
En cualquier caso, es un vídeo genial para estar improvisado así en plan rapidito. Y efectivamente lo que cuenta #1 es tal cual :D
#4, sobre lo del rodaje, la verdad es que yo creo que House cuanto con la mejor localización al castellano de los últimos… ¿diez? años. Hacía mucho que no podía uno disfrutar de la versión doblada tanto como de la original. Y ya no sólo es cuestión de un buen casting de doblaje, sino que la adaptación está muy bien llevada a cabo.
Ayssss, cómo mola :$
Los más veteranos conoceréis "La Víbora Negra", una magistral serie de la BBC donde se dieron a conocer, entre otros, Rowan Atkinson y el mismísimo Hugh Laurie.
"House" parcitipó en varias entregas, aunque probablemente lo más interesante es ver el contraste del actual médico antipático con el príncipe tonto que interpretó en la tercera etapa de la serie.
me encanta actuar y vailar
Trackbacks