shakeador

Karma: 17 puntos de 100

Miembro de Vayatele desde

Experto para 0 usuarios

Sin actividad desde hace un mes

Expertos de en Vayatele

no ha añadido ningún experto todavía

A shakeador le gusta
shakeador odia

shakeador ha hecho 9 comentarios en Vayatele:

0 brillantes
2 interesantes
7 normales

0 flojos
0 irrelevantes

129

En La chapuza de doblar los diálogos en español

A mí me hace gracia cómo lo resuelven en la serie infantil de dibujos animados "Mani Manitas" en la que el protagonista, un niño hispano, habla en versión original en español, en la versión doblada lo que hacen es que el niño habla en inglés. Otra opción es hacer lo del Sayonara Baby de Terminator.

karma: 38 | normal
31 de marzo de 2010 a las 17:10

6

En Telefónica se convierte en uno de los compradores de Digital+

Yo lo que no tengo claro es si lo que le interesa a Telefónica son los contenidos o simplemente la plataforma con la que ofrecer una alternativa a los lugares dónde no llegan con TV sobre ADSL. Una posibilidad, que me gustaría, podría ser que Sogecable se pudiera quedar con los contenidos (Canal+) y poder vender éstos a las distintas plataformas de TV de pago como contenidos Premium.

karma: 8 | normal
23 de noviembre de 2009 a las 09:30

7

En 'The Listener' renueva por sorpresa

Ya podría pasar lo mismo con Defying Gravity!!!!!

karma: 8 | normal
18 de noviembre de 2009 a las 16:22

18

En El difícil manejo de la tensión sexual no resuelta en las series

Y que nadie se acuerde de Emilio Aragón y Lidia Bosch en médico de familia... :P

karma: 8 | normal
29 de septiembre de 2009 a las 16:26

49

En Las descargas contra la audiencia

vxanthrax, en primer lugar, tal y como dices hay que respetar los gustos de los demás, así que rebaja el tono de tus calificativos, divo? cool? snob? kitsch (estás seguro de que comprendes el significado de esta palabra) Por otra parte estoy de acuerdo contigo en que la VO está de moda (aunque muchos hace ya bastantes años que veíamos películas y series en VO) pero que esa moda se está tratando de imponer... ya me dirás quién trata de imponerla, ¿las cadenas que pudiendo emitir en dual y con posibilidad de ver subtítulos no lo hacen? hasta el momento la única imposición que existe es la del doblaje por cojones. Y oye, si, el teatro mola mucho, pero no sé a cuento de qué viene tu comentario, ¿qué pasa? ¿que como el cine o la televisión no alcanza, según tú, las cotas de mérito que tiene (algún) teatro despreciamos lo que puedan tener como medios de expresión artística?

karma: 38 | normal
31 de agosto de 2009 a las 12:40

Volver al perfil de shakeador »

And Who Am I? That's one secret I'll never tell