feed

Skins (USA)

La MTV no ha tenido piedad con una de sus grandes apuestas para este año, ‘Skins‘, y después de una frustrante primera temporada ha decidido acabar con ella fulminantemente. La noticia se ha hecho esperar casi tres meses tras la emisión del último capítulo, allá por mediados de marzo, lo que indica que el canal se lo ha estado pensando a conciencia antes de tomar cualquier decisión. Por un lado, tenían una serie que daba que hablar y que ponía el nombre MTV en boca de muchos, aunque fuera para...

Leer más »

Cuando alguien está enamorado de una serie, la adaptación para otro país rara vez le gustará. Da igual que sea buena, mala, una obra de arte o el trozo de bazofia más grande jamás creado, su opinión siempre estará condicionada por la comparación con la original. Un ejemplo claro ha sido ‘Shameless‘ , una serie que, mientras los que no hemos visto la serie británica nos deshacemos en piropos hacia...

Leer más »

Cuando supimos que la MTV quería hacer una adaptación para el mercado norteamericano de ‘Skins‘, muchos nos llevamos las manos a la cabeza. No podíamos comprender cómo una cadena de la categoría de la MTV creía que se podría adaptar una serie con tanto aire británico y tan localizada como ‘Skins’ . Al principio yo mismo pensé que había sido un momento de locura transitoria de los responsables y...

Leer más »

Cuando supe que la MTV iba a hacer una versión de la británica ‘Skins‘ adaptándola al estilo de vida americano, lo primero que se me vino la mente fue un “la van a estropear” y lo segundo fue “la que van a montar los tradicionalistas de allí” . El primero aún está por decidir ya que solo hemos podido ver el primer episodio (con el segundo tendréis un primer contacto aquí analizando la serie), pero...

Leer más »

Si alguien pensaba que la versión americana de ‘Skins’ iba a ser un sucedáneo de la original británica, estaba muy equivocado… o al menos eso parece. El primer capítulo de la serie no llegará a MTV hasta el próximo 17 de enero, pero desde sus cuentas oficiales en Twitter y Tumblr están lanzando una auténtica ofensiva de vídeos, carteles y fotos promocionales de la serie para ir abriendo boca ,...

Leer más »

El Festival de Series (con un equipo de ¡Vaya Tele! allí), el estreno próximo de ‘Friday Night Lights’ y el frío que viene para darnos la disculpa de quedarnos en casa viendo series estaba haciendo que fuera una buena semana… hasta ahora, ya que lamentablemente ha salido hace un par de horas un corto sneak peek de la adaptación americana de la MTV de ‘Skins’. Y lo he tenido que ver.

Para el que...

Leer más »

Después de varios meses de rumores y peleas entre varias cadenas por los derechos de adaptación, ha sido la MTV la elegida para versionar a la americana la serie británica ‘Skins’. La serie, que en España hemos podido ver en Antena Neox, se emite actualmente en la cadena inglesa E4, que estrenará la cuarta temporada a principios del próximo año.

Mientras que la original se localiza en Bristol,...

Leer más »

Sigue a Vayatele