Con la llegada del DVD primero y con el reciente acceso a los contenidos televisivos ya podemos visualizar los contenidos en versión original y el doblaje, parte importante de la industria del cine y de la televisión, se ha hecho más manifiesto y ha mostrado sus debilidades.

Un equipo de doblaje se compone de varias decenas de profesionales. Aunque los más conocidos sean los actores que ponen la voz, lo cierto es que un doblaje no sería posible sin directores de doblaje, traductores de guiones, adaptadores y ajustadores de montaje. No es difícil imaginar que un doblaje, implicando a tanta gente, no es flor de un día. De hecho, la prisa como exigencia del doblaje es uno de sus principales obstáculos.

¿Alguien ha visto Padre de familia en versión original? Se habrá dado cuenta entonces de la cantidad de referencias a la cultura americana que contiene. Traducir y ajustar esos guiones al castellano es un trabajo de chinos y no creo que haya mucha gente dispuesta a tirar por tierra el resultado.

El problema suele estar en que las cadenas, por norma general, tienen tanta prisa en estrenar las ficciones, hay tanta competencia entre ellas, que en ocasiones prestan poca atención al doblaje y exigen un trabajo terminado en muy poco tiempo. Una política absurda ahora que la posibilidad de ver televisión en versión original está al alcance de la mayoría.

Por otro lado, ciertas producciones, sobre todo de cine, han transmitido la idea errónea de que cualquiera puede ser actor de doblaje y han alumbrado unos resultados penosos en este sentido. Utilizar caras conocidas para vender películas es una buena estrategia de marketing pero si Jack Black se escuchase con la voz de Dani Martín le daría un infarto. Otros actores demasiado seguros de sus capacidades, como Antonio Banderas, han decidido doblarse a sí mismos demostrando que un doblador es algo más que un actor.

Un actor de doblaje que se precie tiene que tener estudios en arte dramático para desarrollar la parte interpretativa y después es conveniente que haga cursos de especialización donde aunar interpretación, voz y sincronía vocal.

Como nos cuenta Olga Aguirre, es posible vivir del doblaje pero la mayoría de los trabajadores del sector desarrollan su labor en todas las ramas interpretativas que son la base de su formación. Además, la evolución natural de un doblador les lleva ampliar su horizonte laboral con locuciones publicitarias o narraciones de documentales.

En cualquier caso, la profesión es más dura de lo que parece porque, según Olga Aguirre, un doblador es un trabajador por cuenta ajena que es contratado por los estudios de doblaje sólo cuando hay una convocatoria. Se cobra una cantidad fija por convocatoria más una cantidad variable que depende de la cantidad de diálogo del personaje.

Más información | El doblaje
En ¡Vaya Tele! | El doblaje de Padre de familia, Veronica Mars en castellano apesta

La edición cuenta también con cuatro minutos de material inédito, audiocomentario con el creador de la serie, Seth McFarlane, un documental de cómo se hizo el capítulo doble especial y un avance de la nueva incursión de Peter Griffin y compañía en el universo de Star Wars, que de momento se llama Something, something, something Dark Side. Fox también pone a la venta una edición especial con una camiseta, gafas de 3D, un librito de 20 páginas y tarjetas de coleccionista.

Blue Harvest se pudo ver en la televisión estadounidense abriendo la sexta temporada de Padre de familia, el pasado mes de septiembre, pero aún permanece inédito en España, donde son Fox y La Sexta quienes emiten la serie. La edición sencilla costará 14,95 euros, y la de dos discos, 31,95 euros.

En ¡Vaya Tele! | Padre de familia parodiará a Star Wars

Las críticas que Carmen Hornillos le hace a La Sexta en general y a Sé lo que hicisteis… en particular me parecen certeras pero parciales. Teniendo parte de razón en lo que dice, creo que el hecho de que centre el comentario en La Sexta pone en evidencia su mosqueo con las parodias que le hacen desde Sé lo que hicisteis…,. Hubiese sido más correcto generalizar el comentario a todas las cadenas porque revisando las distintas programaciones no hay quien se libre de vulnerar el horario de protección de la infancia y el código de autorregulación de contenidos.

El horario de protección abarca desde las seis de la mañana hasta las diez de la noche (no se pueden emitir espacios no recomendados para menores de 18 años), y en días normales hay dos franjas de protección reforzada que van de ocho a nueve de la mañana y de cinco a ocho de la tarde (no se pueden emitir espacios no recomendados para menores de 13 años). Los aspectos que se regulan en este espacio de tiempo son tanto los anuncios como los contenidos y el tratamiento de la información.

La mención que hace la Hornillos a Padre de familia, por ejemplo, me recuerda a los inicios de la emisión de Los Simpson, que era tratada como una serie de animación para adultos y se emitía a partir de las diez de la noche. Con el tiempo, se generalizó su emisión y parece que el que se vea a medio día ya no le extraña a nadie. En el caso de Padre de familia, ateniéndonos a los horarios comentados, su emisión se sitúa fuera de la franja reforzada pero dentro del horario de protección. Ahora queda por determinar si es recomendada o no para menores de 18 años. En la web de La Sexta la serie aparece calificada como para todos los públicos.

En Sé lo que hicisteis… la sección de Ángel Martín, que es la que suele emitir los contenidos más duros, termina habitualmente antes de las cinco de la tarde así que no vulneraría la franja de protección reforzada. No obstante, sí que emiten vídeos de programas calificados como para mayores de 18 años (El ventilador, por ejemplo), en una franja en la que los contenidos no recomendados para menores de 18 años no están contemplados.

Ya hace tiempo que Miki Nadal y Patricia Conde rectificaron su dinámica de guantazos porque desde una de las asociaciones que vela por los contenidos les dieron un toque que consideraron razonable y con ello dejaron claro que son capaces de rectificar si la reprimenda viene bien argumentada. El tema es que la bronca de Carmen Hornillos peca de demagogia y no hace uso de argumentos de peso, quedándose en meras anécdotas en lugar de hacer hincapié en lo realmente importante: según la reglamentación vigente, los vídeos de programas calificados como para mayores de 18 años no pueden emitirse de seis de la mañana a diez de la noche.

A ver si toman nota los de Sé lo que hicisteis… y nos ahorran la tortura porque, siguiendo con El ventilador, ese programa no me interesa ni para reírme de él. Es que no me hace ninguna gracia.

Más información | Código de autorregulación sobre contenidos televisivos e infancia, Criterios orientadores para la calificación de programas televisivos
En ¡Vaya Tele! | ¿Es Sé lo que hicisteis… un programa del corazón?

Supongo que muchos conoceréis quien es Cleveland. El personaje, de raza negra, vive en una de las casas del vecindario de la familia Griffin y vive bajo la batuta de su mujer, que le tiene bastante controlado. Junto a ellos vive su hijo hiperactivo. Es el personaje más racional de todos los que se presentan en la serie (sin incluir a Lois). Por ahora no se conoce cómo estará planteada la serie, así que habrá que esperar a tener más datos.

La pregunta que surge con este tipo de noticias es si el personaje es el indicado para tener una serie propia y que no ocurra como con la serie de Joey de Friends que fue un fracaso. A mi me sorprendió bastante cuando leí la noticia, puesto que no creo que tenga tanta profundidad como para crear una serie propia, y ese fue uno de los principales fallos de Joey, un personaje que estaba bien a pequeñas dosis en cada capítulo, como complemento al resto de amigos, pero que por si sólo carece de cualquier tipo de interés, por ser un personaje excesivamente plano. Y Cleveland no me parece que tenga la suficiente fuerza como para que el peso de una serie recaiga sobre él.

Si se quiere hacer una serie basada en un personaje de Padre de Familia, yo creo que hay otros más interesantes como Brian (el perro) o Chris (el hijo), que creo que pueden dar bastante más juego. Fijaros la fuerza que tuvieron los geniales capítulos en los que Brian se fue de la casa para buscarse la vida en Los Ángeles como perro de la policía que acaba siendo adicto a las drogas o dedicándose al porno y viviendo con su primo homosexual Jasper. O aquellos en los que va en busca de su madre… Desde luego demuestra que tiene mucha más proyección para crear buenos capítulos que Cleveland.

Es cierto que seguramente no hayan querido escoger a ninguno de los principales como estos que he mencionado para no afectar a la serie original, pero es que ninguno de los secundarios tiene demasiada fuerza por si solos. Quizás Quagmire, pero es un mundo demasiado enfermizo como para hacer una serie sobre él.

De cualquier forma, ¿a vosotros qué os parece esta decisión? ¿qué personaje os hubiese gustado que tuviese serie propia?

Vía | Hollywood Reporter
En ¡Vaya Tele! | Lo mejor del 2007: mejor serie de animación

El plato fuerte es el estreno de la cuarta temporada de Perdidos, de la que ayer os comentamos su calendario definitivo en Estados Unidos. Una temporada que ha marcado un punto y aparte respecto a anteriores, después de lo que pudimos ver en el último capítulo de la tercera temporada. Se estrenará concretamente el próximo Jueves 24 de abril a partir de las de 21.30. Así, cambia de día de emisión respecto a temporadas anteriores.

Además, se estrenará (ya iba siendo hora) la nueva temporada de The Unit, la serie de los creadores de The Shield sobre un comando especial del ejercito estadounidense, al tiempo que vemos la vida, no siempre fácil y en constante preocupación y tensión, de sus mujeres en la base. En este caso se estrenará el sábado 5 de abril a las 23:00 después de la emisión del último capítulo de la segunda temporada a modo de recordatorio. A partir del día 12 de abril, se empezará a emitir a las 22:00h. Es un movimiento extraño, que seguro a mucha gente deja descolocada. A mi no me parece muy acertado, la verdad, pero habrá que esperar a ver cómo les va.

Ese mismo sábado 5, a continuación de la emisión del estreno de The Unit, se emitirá la nueva temporada de Padre Made in USA, a las 24:20, que continuará con las peripecias de esta peculiar familia creada por Seth MacFarlane, el responsable de Padre de Familia. A mi nunca me ha llegado a gustar Padre Made in USA, y está a años luz de la genial Padre de Familia. A veces da la sensación de que han contratado a los guionistas que no eran demasiado malos para Padre de Familia para escribir esta serie. habrá que comprobar de todas formas si esta temporada han mejorado respecto a las anteriores.

Por último, volverá también la sexta temporada de la serie de hace unos cuantos años, y recuperada por Fox hace unos meses, Malcolm. Que se emitirá diariamente, de Lunes a Viernes, a las 14.30 y a las 20.10 horas, a partir del 11 de Abril. Supongo que todos ya habréis tenido oportunidad de verla, pero por si hay alguien que no la vio en su día, os recomiendo que la veáis, por que, en su día se dijo que era Los Simpsons con personajes reales, y creo que es cierto. Está bastante entretenida. Eso sí, no tiene ninguna pretensión más allá de entretener. Y lo hace bien.

Vía | Mundoplus
En ¡Vaya Tele! | Perdidos: Calendario final de la 4ª temporada y los objetivos de las temporadas por emitir…

Estás en un restaurante con clase, disfrutando de una cena perfecta. Comida deliciosa, el vino en su punto, la luz de las velas. Y entonces, sucede. Primero es un chillido, luego un berreo. A tres mesas de la vuestra, un niño empieza a gritar y tira su plato por el suelo. Todo el clima romántico que habías creado se resquebraja, los violines se desafinan. Miras de reojo a los padres de la criatura. Lejos de intentar hacerle callar, le rien la gracia entre risas. Ese niño tirano es Stewie; la reacción de sus padres, el motivo de su tiranía.

Puede que para ti sea obvio que el niño es un demonio pero sus padres sólo ven en él un inocente angelito. Y Stewie lo sabe, por eso los hace bailar al son que le apetece. Primero empezó llorando por las noches cuando quería que le trajeran un vaso de leche a la cama, luego cogió el mando de la televisión, ahora todas las decisiones de sus padres giran en torno a él. Y la culpa no es suya. Han sido ellos los que, tratándolo como el príncipe de la casa, le han entregado el cetro del poder. Se come lo que él quiere comer, se alquilan las películas que a él le apetece ver y se va a los lugares que a él le da la gana.

Para que un tirano gobierne alguien tiene que sentarlo en el trono, necesita un pueblo servil que obedezca a ciegas sus órdenes. Intentando ser unos buenos padres (comprensivos, dialogantes, flexibles) creamos monstruos. No es extraño que Stewie crea que puede dominar el mundo. Si puede doblegar a sus creadores sin esfuerzo, ¿cómo se le va a resistir todo lo demás? Cada vez que un Stewie te destroce una cena recuerda que la culpa no es del niño.

En Vaya Tele | Entradas sobre Padre de familia

• Padre de Familia: 779 votos
• Los Simpson: 559 votos
• Futurama: 383 votos
• Pocoyó: 153 votos

Aunque en esta categoría no había demasiadas opciones, debido en parte a que la mayoría de las series de animación son de tono infantil y los que no leeis no teneis 10 años precisamente, la batalla estuvo bastante apretada los primeros días entre Los Simpson y Padre de Familia, pero al final ganó este último por una amplia diferencia de votos. Por otra parte, Futurama quedó tercero (se ve que está a la cola de Los Simpson aún siendo una serie muy diferente) y el simpático Pocoyó ha quedado último por ser una serie muy infantil.

¿Qué tiene Padre de Familia que no tiene Los Simpson? Pues en mi opinión, que está dirigido a un público más adulto, que su humor es mucho más negro y sarcástico y absurdo y lo principal, que no están tan repetidos ya que, aunque laSexta quiera emular a Antena 3, tantos años de Los Simpson hacen que nos cansen a muchos aunque, a vista de los resultados de la audiencia encuesta y sus audiencias, parece que no lo suficiente.

En ¡Vaya Tele! | Lo mejor de 2007: propón los candidatos

Destacar que ahora mismo estamos solo a una temporada de diferencia del estreno americano, ya que en breve se estrenará la séptima temporada al otro lado del charco con una serie de capítulos especiales como ya os contamos aqui que creo que van a traer bastante cola.

Lo bueno de esta temporada que entra, si no recuerdo mal, es que es el momento en el que la familia comienza a escuchar a Stewie, es decir, que le hacen caso. En las otras temporadas si os fijáis (mirad los capítulos repetidos) únicamente entiende lo que dice el perro Brian, pero en esta nueva temporada es como si entendieran parcialmente ya lo que dice Stewie, con lo que las situaciones tienen bastante más interés que cuando hablaba y todo el mundo pasaba de él.

La sexta temporada de Padre de Familia se estrena el 12 de Diciembre

Vía | FormulaTV

Viendo el poster que acompaña a esta entrada os podéis imaginar de qué tratará el especial, que será de dos capítulos haciéndolo así más largo y entretenido. La historia se centrará en una lucha de Stewie por matar a su madre, pero en vez de hacerlo esporádicamente como en la serie, lo intentará a lo largo de todo el capítulo aprovechando que están él y Lois solos en un crucero.

¿Cómo acabará todo? ¿Será capaz Stewie de matar a Lois? ¿O al final se harán amigos? Sinceramente, no me puedo imaginar ningún final, ya que los guionistas de esta serie siempre se han caracterizado por ser impredecibles y estoy completamente seguro que el final de este capítulo doble lo va a ser. Esperemos que no lo echen a perder con tanta expectación que están levantando.

Vía | TVlia
En ¡Vaya Tele! | Padre de Familia parodiará a Star Wars

Ahora mismo desconozco si la ley que controla los contenidos audiovisuales obliga a las cadenas a tener algo de contenido infantil, pero aún así, creo que la cadena de Mediapro debería pensarse en incluirlos. ¿Por qué? Por varias razones, la más clara es que el resto de cadenas lo tienen (en mayor o menor medida), por lo que no estás llegando a un público tan fiel como pueden ser los niños, que te pueden dar unos puntos de audiencia bastante importantes, al menos más de los que tiene ahora porque, seamos claros, ¿a quién le apetece ver un documental de rascacielos un sábado a las 10 de la mañana? A pocas personas, ya que a esas horas los telespectadores son más bien niños, y no a muchos de ellos les interesa saber como es el sistema de extinción de incendios de un rascacielos.

¿Es que acaso a laSexta no le interesan estos contenidos? Pues deberían, porque las cadenas atienen que respetar el horario infantil y, por mucho que digan, una serie como Padre de Familia, con Stewie borracho por ahi por ejemplo, no es adecuada para que la vea un niño de 6 años después de comer.

¿Vosotros qué pensais?

Como poco, podríamos afirmar que es una entrega de premios peculiar. Seguramente porque va destinada a adolescentes se premian cosas como “mejor personalidad”, categoría en la que triunfan los presentadores de reality, o “mejor compañero”. No obstante, a la Fox le debe de servir de muestreo a la hora de conocer los gustos de una parte importante de la audiencia.

Ayer por la noche se retransmitió la entrega de premios en la Fox y de los resultados sorprende, por ejemplo, que Hugh Laurie sea el mejor actor de drama porque House es cualquier cosa menos una serie para adolescentes; que Los Simpson hayan saltado la barrera generacional; y destaca el hecho de que Heroes tiene nominados en casi todas las categorías y gana en dos, erigiéndose como la mejor serie del certamen (Lost, pese a sus múltiples nominaciones, se fue de vacío). Puedes leer la lista completa de ganadores y nominados después del salto.

MEJOR DRAMA: Anatomía de Grey. Estaban nominados, además, Heroes, House, Lost y Kyle XY.

MEJOR COMEDIA: Hannah Montana. Nominados: Mujeres desesperadas, Entourage, The Office y Ugly Betty.

MEJOR SERIE NUEVA: Heroes. Nominados:Friday Night Lights, Ugly Betty, October Road y South of Nowhere.

MEJOR SERIE DE ANIMACIÓN: Los Simpson. Nominados: Aqua Teen Hunger Force, Padre de familia, Lil’ Bush y South Park.

MEJOR ACTOR/ACTRIZ REVELACIÓN: America Ferrera (Betty, Ugly Betty). Nominados: Matt Dallas (Kyle, Kyle XY), Taylor Kitsch (Tim, Friday Night Lights), Hayden Panettiere (Claire, Heroes), Masi Oka (Hiro, Heroes).

MEJOR ACTOR DE DRAMA: Hugh Laurie (House, House). Nominados: Jared Padalecki (Sam, Sobrenatural), Matthew Fox (Jack, Lost), Milo Ventimiglia (Peter Petrelli, Heroes) y Wentworth Miller (Michael Scofield, Prison Break).

MEJOR ACTRIZ DE DRAMA: Hayden Panettiere (Claire, Heroes). Nominadas: Emily Deschanel (Brennan, Bones), Evangeline Lilly (Kate, Lost), Jennifer Love Hewitt (Melinda, Entre fantasmas) y Katherine Heigl (Izzie, Anatomía de Grey).

MEJOR ACTOR DE COMEDIA: Steve Carell (Michael, The Office). Nominados: Adrian Grenier (Vincent, Entourage), Charlie Sheen (Charlie, Dos hombres y medio), David Spade (Russell, Rules of Engagement) y Neil Patrick Harris (Barney, Como conocí a vuestra madre).

MEJOR ACTRIZ DE COMEDIA: Miley Cyrus (Hannah, Hannah Montana). Nominadas: America Ferrera (Betty, Ugly Betty), Eva Longoria (Gabrielle, Mujeres desesperadas), Tia D. Mowry (Melanie, The Game) y Emma Roberts (Addie, Unfabulous).

MEJOR COMPAÑERO: Allison Mack (Chloe, Smallville). Nominados: Donald Faison (Turk, Scrubs), Jorge Garcia (Hurley, Lost), Kevin Dillon (Johnny, Entourage) y Jerry Ferrara (Turtle, Entourage).

MEJOR VILLANO: Vanessa Williams (Wilhelmina, Ugly Betty). Nominados: Michael Emerson (Benjamin Linus, Lost), Michael Rosenbaum (Lex, Smallville), Zachary Quinto (Sylar, Heroes) y Robert Knepper (T-Bag, Prison Break).

MEJOR PERSONALIDAD: Tyra Banks (America’s Next Top Model). Nominados: Ryan Seacrest (American Idol), Simon Cowell (American Idol), Bruno Tonioli (Dancing with the Stars) y Nick Cannon (Wild ‘N Out).

Vía | Pizquita

Padre Made in USA (American Dad) se estrenará este sábado 30 de junio a partir de las 21:45 horas. Es decir, donde antes echaban Los Simpson ahora tendremos un capítulo de Padre Made in USA. Interesante y extraño movimiento por parte de Antena 3 la de retirar Los Simpson en esa franja horaria, ya que, aunque es una serie que le da ya muchos puntos de audiencia, podría darle muchos más debido al próximo estreno de la película de Los Simpson el próximo mes de julio.

Si os gusta Padre de Famila, os gustará Padre Made in USA. Es prácticamente lo mismo pero con humor menos irónico y más bruto. Si, habéis leído bien, el humor de esta serie es mucho más bestia y falto de moralidad de lo que es Padre de Familia. Únicamente tenéis que ver un par de segundos de cualquier capítulo para darme la razón (y los hay a cientos en YouTube).

La semana pasada os contábamos que Geore Lucas había dado permiso para que Padre de Familia parodiara a Star Wars en un capítulo especial que iba a abrir la próxima temporada. Parece ser que el capítulo está más avanzado de lo que creíamos y se ha mostrado una preview de 10 minutos en la convención Star Wars Celebration IV.

Está en inglés y la calidad de la grabación no es gran cosa, pero yo me he reído unas cuantas veces viendo el vídeo, sobre todo en la aparición estelar de Meg y el gag del sofá, que es humor genuino de Padre de Familia perfecto para un aburrido día de domingo.

Vía | Menéame, Jedi Insider
En ¡Vaya Tele! | Padre de Familia parodiará Star Wars
Vídeo | YouTube

George Lucas ya ha dado su permiso, pasando previamente por caja, para que el próximo inicio de temorada sea un episiodio especial en el que Padre de Familia parodiará toda la saga de La Guerra de las Galaxias. La historia transcurrirá mediante una historia contada por Peter mientras todo Quahog está a oscuras a causa de un apagón. Así podremos ver a los miembros de la Familia Griffin, así como otros personajes, caracterizados como personajes de La Guerra de las Galaxias: Peter será Han Solo, Lois interpretará a la Princesia Leia, Brian estará en la piel, nunca mejor dicho, de Chewaca, Chris tendrá el papel de Luke Skywalker y, como no, Steawie será el malísimo Darth Vader.

Como fan de Padre de Familia y de Star Wars no puedo esperar ya a ver este capítulo especial de una hora, aunque me temo que tendremos que esperar hasta el inicio de la nueva temporada allá por septiembre para hacerlo.

¿Cómo harán para que Darth Vader quiera matar a la Princesa Leia a todas horas?

Vía | Formula TV
En ¡Vaya Tele! | Padre de Familia

Los que me conocen saben que soy un defensor acérrimo de Padre de Familia y que soy de los que opinan que Los Simpson ya tuvieron su momento y ahora están de más, sobre todo desde que Homer sufrió esa peterficación y ahora todo lo que hace es similar a lo que haría Peter Griffin en Padre de Familia.

Pues bien, este vídeo viene a demostrar todo lo contrario, ya que vemos perfectamente como Padre de Familia ha copiado muchas escenas y situaciones de la veterana Los Simpson. Mi opinión, en este caso y muchos otros por supuesto, no es demasiado objetiva, pero creo que en el humor en la animación (al menos en este tipo de animación con humor irónico y sarcástico) está todo inventado y que es bastante normal que se copien o hagan homenajes a series en alguna ocasión. De todas maneras, hay alguna escena que es bastante sangrante como podréis vosotros mismos. Así que vosotros decidís cual es mejor y má soriginal ¿Los Simpson o Padre de Familia?

Vía | Menéame
Vídeo | YouTube

¿Que El Abogado no funciona en su nuevo horario de las 13:00? Se retira y en su lugar se emiten capítulos de Padre de Familia y Futurama ¿la estrategia de emitir telefilms en la sobremesa no termina de cuajar? Pues se retiran también y se programan dos capítulos más de Padre de Familia. En total, diariamente se emiten en La Sexta cuatro capítulos de Padre de Familia (uno antes de comer, dos más en la sobremesa y uno a las 21:00 horas) y dos de Futurama (antes y después del mediodía).

Parece que La Sexta, al igual que Antena 3 con Los Simpson o Cuatro con Friends, ha encontrado su comodín en estas dos series. El patrón es el mismo: comedias en capítulos de corta duración que encajan en cualquier parte y pueden programarse de dos en dos y, sobre todo, que siguen consiguiendo muy buenos resultados de audiencia aunque se repitan 17 veces.

Vía | FormulaTV
En ¡Vaya Tele! | La Sexta reestructura su parrilla a partir de mañana

Penélope Cruz aparece ridiculizada en un episodio de Padre de Familia, y los medios hispanos (EuropaPress o El País en España, El Universal en México) se hacen eco de la noticia. ¡Eso debe ser una muestra de éxito! ¡Pe es la actriz hispana con más futuro en Hollywood! No es ya que esté nominada a los Oscars, o que coleccione Goyas en su casa. ¡Es que ya la caricaturizan en una de las series de animación más “guays”, igual que han hecho con gente como Kate Moss, Clinton, Zidane, Bono y tantas otras celebridades!

En fin, un notición. Si no fuera porque el episodio se emitió por primera vez el 20 de noviembre de 2005... hace año y medio.

Efectivamente, en el episodio llamado The Courtship of Stewie’s Father aparece nuestra Pe en una alfombra roja, y Cleveland, uno de los protagonistas, la confunde con el caballo Seabiscuit e incluso le ofrece una zanahoria que Pe acepta encantada mientras le acarician una desproporcionada nariz (sucede alrededor del minuto 3:14 de este episodio)

En definitiva, que esta equiparación del rostro de Penélope Cruz con el de un caballo sucedió hace meses (en Padre de Familia, me refiero). ¿Cuál es el motivo para que ahora, con el paso del tiempo, alguien decida que eso es una noticia a resaltar?. Parece evidente que detrás hay una mezcla de una agencia de imagen / representación interesada en mantener a su actriz en el candelero y/o un canal televisivo con interés en que se hable de su serie en círculos más amplios y/o unos periodistas permisivos (hoy por tí, mañana por mí) y/o unos periodistas descuidados. Cada uno puede escoger la explicación que mejor le cuadre.

Pero bueno, esto es lo que hay: medios vendiendo (por error o por interés) como fresca una noticia de hace año y medio.

Vía | My-Musik

Lo más novedoso (por decir algo, ya que se trata de una estrategia que utilizó ampliamente Antena 3 hace años) es que La Sexta intentará hacer frente a las ofertas vespertinas de las diferentes cadenas con cine. Con telefilms, vaya, con películas realizadas para televisión. Estas películas llegarán a la programación a partir de las 16:00 horas, después de la nueva tira diaria de Sé lo que hicisteis la última semana, otro de los grandes cambios de la nueva etapa. Después del cine será el momento de la serie Chicago Hope, de cuyo estreno ya os hablamos con anterioridad. Todos estos cambios hacen que la serie Padre de Familia, que se venía emitiendo en la sobremesa, pase al prime time, concretamente a las 21:00, desplazando a su vez a El Intermedio hasta las 21:30, media hora más tarde de su horario habitual.

Además de estos movimientos, La Sexta estrenará a lo largo de esta semana nuevos programas como Fenómenos, una parodia de los programas de parapsicología conducido por Eva González, y otros de los que ya os hemos hablado como el nuevo late night de Santiago Segura, Sabías a lo que venías, que se emitirá todos los martes a partir de las 23:00 horas.

Vía | Vertele
En ¡Vaya Tele! | La Sexta recupera la serie Chicago Hope, Santiago Segura tendrá un late night en La Sexta

Serie nacional: Ya que la vencedora del año pasado, Aquí no hay quien viva, ha pasado a mejor vida, a priori parece que las dos nominadas de Telecinco lo tienen más fácil. Aída ha conseguido sobrevivir con éxito a su serie-madre, 7 vidas, y todos los domingos es una opción segura en cuanto a audiencias. Hospital Central es toda una veterana que ha ido renovando su reparto y sus tramas para mantenerse en la cima, mientras Cuéntame cómo pasó es, sin duda, el proyecto más rentable de TVE ahora mismo, que sigue encontrando un gran apoyo del público en su octava temporada.

Serie extranjera: Prison Break debe ser la inclusión más sorprendente no porque no lo merezca, sino porque se emite en una cadena, La Sexta, en la que, como mucho, ha logrado un 6% de cuota de pantalla. Pero esta serie la sigue mucha gente por otros métodos, con lo que no debería extrañarnos. De todos modos, probablemente el vencedor esté entre CSI, que arrasa todos los lunes sin que nadie pueda hacerle sombra, y House, que ha ido creciendo poco a poco hasta convertirse en el programa estrella de Cuatro. Mujeres desesperadas fue la ganadora el año pasado.

Serie de ficción diaria: Pasión de gavilanes sigue dando la brasa después de su victoria de 2005, pero, este año, no lo va a tener nada fácil, ya que esta categoría parece hecha a medida para Yo soy Bea, que ha conseguido para Telecinco el mismo éxito que Betty, la fea para Antena 3, en su momento. La tercera en discordia es la telenovela histórica de TVE Amar en tiempos revueltos.

Serie de animación: Finalizamos nuestro repaso con esta categoría, la primera en la que compiten Los Lunnis, que hacen doblete también como aspirantes a mejor programa infantil/juvenil (donde ganaron el año pasado). Son el único representante nacional ante un monstruo de las audiencias como Los Simpson y una serie de culto como Padre de familia, que también debe agradecerle a Internet gran parte de su legión de fans.

En ¡Vaya Tele! | Finalistas TP de Oro 2006

Unas cadenas sacan los llamados webisodes (episodios web) de series que tienen poca audiencia en antena, otros utilizan la red para publicar páginas web que sirvan para tener entretenidos a los fans con misterios (véase Heroes o Lost) y, otros publican contenido original de una de sus series en la red, como ha hecho FOX con Padre de Familia, que ha publicado a través de la comunidad MySpace, de su propiedad por cierto, una especie de cameo spin-off en el que Brian y Stewie presentan un late-night llamado Up late with Stewie&Brian en el que realizan entrevistas, hacen monólogos y demás cosas que suelen hacer los late night.

Un curioso movimiento por parte de FOX. No sabemos si para promocionar MySpace o Padre de Familia, o quizás ambas, ya que los dos productos tienen bastante aceptación al otro lado del charo. De todas maneras, es un contenido bastante original y divertido que se agradece que venga a la red directamente. ¿Será el principio de una serie de contenidos de Padre de Familia exclusivos para la red? Quien sabe, pero a mi me agradaría mucho que lo fuese.

Si quereis ver el vídeo solo teneis que seguir leyéndolo el artículo pinchando en el enlace.

Vía | El Pais
Up Late

Añadir a Mi perfil | Más vídeos