Tag: Life on Mars

10 mayo 2008

El empuje de las nuevas series inglesas

Marina Such

Estamos tardando mucho en verlas por aquí, pero las series que están haciéndose al otro lado del Canal de la Mancha no tienen nada que envidiar a las que nos llegan desde la otra orilla del Atlántico. Esta noche, por ejemplo, sustituyendo a la Liga de fútbol La Sexta estrena Hustle, una producción de la BBC que sigue a un grupo de timadores y a los policías que intentan atraparlos, encabezada por el veterano Robert Vaughn y con otras caras conocidas en el reparto, como la de Jaime Murray, a la que los fans de Dexter conocen como Lila. La serie se emitió entre 2004 y 2007 y es un ejemplo del tipo de producciones que están realizándose en el Reino Unido últimamente. Espoleados por el éxito de series americanas como Perdidos o Mujeres desesperadas, los ingleses se han lanzado a por proyectos originales, con una producción y un reparto cuidados al detalle, y con la ventaja de que las temporadas suelen ser de 6-8 episodios, 13 como mucho, y en casos excepcionales.

Quizás la serie que más ha contribuido a que el resto del mundo se dé cuenta de lo que se está cociendo en las islas británicas sea Life on Mars, que en España puede verse a través de Antena.Neox en TDT. Sus 16 episodios siguiendo las tribulaciones del policía Sam Tyler y su extraño viaje 30 años atrás en el tiempo han hecho que se renueve el interés por estos programas, aunque para verlos por estos lares nuestros, muchas veces, hay que recurrir a métodos poco ortodoxos, por decirlo de alguna manera. La temporada que viene, además, parece que la ABC estadounidense por fin estrenará el remake de esta serie, puesto en marcha por David E. Kelley, del que se rumorea que podría abandonarlo antes de que se emita el piloto.

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Ficción internacional, La Sexta
Tags: Blackpool, Doctor Who, Hustle, Jekyll, Life on Mars, little britain, Skins, The IT Crowd, The Office, Torchwood, Viva Laughlin
Comentarios (10) | Trackback

01 mayo 2008

Ashes to Ashes, spin-off de Life on Mars, también en Antena.Neox

KyraVT

Antena 3 sigue apostando fuerte por el contenido de sus canales TDT. Si hace unos días os comentábamos que Antena.Neox iba a emitir en exclusiva The Big Ban Theory, ahora sabemos que además estrenará la serie británica Ashes to Ashes, spin-off de Life on Mars, cuya primera temporada ha acabado de emitirse recientemente, y con muy buenos datos de audiencia, en el Reino Unido. Además, la serie ha sido renovada, por lo que habrá también segunda temporada el próximo año.

Si Life on Mars se centraba en la vida de un policía de la actualidad que se despertaba tras un accidente en los años 70, el planteamiento de Ashes to Ashes es muy similar, sólo que esta vez la acción tiene lugar en el Londres de los años 80. La mayoría de personajes de la serie original vuelven a aparecer en esta secuela, encabezados por el ya conocido Gene Hunt y protagonizada en este caso por la inspectora Drake que, tras recibir un disparo, retrocede inexplicablemente en el tiempo.

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Ficción internacional, Antena 3, TDT
Tags: Ashes to Ashes, Life on Mars, spin-off
Comentarios (1) | Trackback

28 febrero 2008

Antena 3 dispuesta a hacer un remake de Life on Mars

Manuls

Si hace meses nos sorprendíamos de que Antena 3 estrenara la serie británica Life on Mars en su canal de TDT Antena.NEOX los domingos, hoy nos sorprendemos aún más con la noticia que ha dado la página de Variety, y es que según cuentan Antena 3 planea hacer una versión de Life on Mars.

La versión se llamaría, traduciendo literalmente, Vida en Marte y al parecer estaría ambientada 3 años después de la muerte de Franco. Para los que no conozcáis la serie original, os cuento de que trata: Sam Tyler, el jefe de la policía de Manchester es atropellado en el 2006 por un coche y, en el momento que abre los ojos tras el atropello descubre que está en 1973, donde también es policía pero está a las órdenes de un inspector. La serie juega con el interrogante de si realmente el protagonista ha viajado en el tiempo o está viviendo una realidad paralela por cualquier razón (no me voy a poner aqui a desentrañar la serie y hacer un spoiler), aparte de jugar también con el choque de cultura que supone cambiar de época en un mismo país.

En cuanto a la versión que va a hacer Antena 3… no sé como será la verdad. Me huele un poco, por aquello de Franco, a que van a intentar atraer al espectador con la recreación de los años 70 y 80 a lo Cuéntame como pasó pero quien sabe, si hacen una buena adaptación quizás tenga éxito y sea buena… quien sabe.

Vía | Variety, maybe tomorrow

Más noticias sobre:  Ficción internacional, Antena 3, Ficción nacional
Tags: BBC, Life on Mars, Vida en Marte
Comentarios (5) | Trackback

25 febrero 2008

Por qué nos gusta... Gene Hunt (Life On Mars)

Toni de la Torre

Gene Hunt (a la izquierda) es ése sheriff que tienes dentro de ti y que se expresa con frases como “deberían meterlos a todos en la cárcel”, “tendrían que cortarle los **** y así no lo harían nunca más” o “a estos los encerraba yo en la cámara de gas”. Es tu alter ego castigador, la imagen que tienes de ti mismo administrando justicia con mano de hierro, la creencia de que las calles deberían ser limpiadas para que el mundo sea un lugar mejor.

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Ficción internacional, Antena 3, Por qué nos gusta...
Tags: Life On Mars
Comentarios (7) | Trackback

29 enero 2008

Life on Mars en NEOX

Ruth

Sería interesante saber qué proceso mental lleva a Antena 3 a programar Life on Mars en NEOX, con un preestreno en domingo, compitiendo con Aída. Quizá relanzar NEOX a través de la ficción internacional, o demostrar una vez más cómo emitir una serie de éxito internacional con escasa relevancia en España, al modo de Perdidos en La 2.

Hay que ver qué tratamiento más extraño tiene la ficción internacional en Antena 3. Quizá esté relacionado con el perfil de su audiencia, perfil que quieren ampliar pero derivando a los espectadores a la TDT, unos canales que, por mucho que se empeñen, aún están lejos de contar con el favor de los espectadores, a pesar de que NEOX sea uno de los más vistos.

En cualquier caso, a partir del 10 de febrero empezará a emitirse Life on Mars. Es una buena noticia que llegue una serie recomendable a nuestras pantallas, aunque la serie ya tenga unos años. Sería de agradecer una apuesta de la cadena por productos de este tipo, pero está claro que andan ocupados intentando consolidar su ficción nacional y no parecen dispuestos a atacar a la vez vías tan distintas.

En ¡Vaya Tele! | Life on mars y los policías que viajan en el tiempo

Más noticias sobre:  Ficción internacional, Antena 3, TDT
Tags: Life on Mars
Comentarios (5) | Trackback

14 agosto 2007

Life on Mars y los policías que viajan en el tiempo

Marina Such

Hace algunos meses apuntábamos que las cadenas estadounidenses habían decidido lanzarse sin complejos a los remakes de series británicas, visto el éxito que está teniendo The Office. La nueva versión de The IT Crowd podrá verse este otoño en la NBC y parece que el remake de Life on Mars, que está desarrollando David E. Kelley, vuelve de nuevo a estar en marcha y cuenta ya con protagonista, el actor irlandés Jason O’Mara. Se sabe que su personaje principal, el inspector de policía Sam Tyler, se despertará en los 70 tras sufrir un accidente, pero poco más.

El principal éxito de la original de la BBC, emitida entre 2006 y 2007, es ese choque cultural que Sam sufre al aterrizar en el Manchester de 1973. La forma de vida no es como la que él está acostumbrado y, por supuesto, las investigación policial y las maneras de los agentes son muy diferentes, sin tanto peso de la tecnología, y todo bajo el mando de Gene Hunt, un policía agresivo, que se mueve más por corazonadas, machista y un verdadero animal que termina convirtiéndose en el mejor personaje de la serie. Ésta, además, juega a conciencia las cartas del policíaco, con un caso diferente cada semana, añadiéndole unos toques fantásticos bastante inquietantes, como las voces que Sam cree oír saliendo de la radio, y que le llevan a pensar que está en coma. Además, todos los casos reflejan aspectos de la sociedad de aquella época y guardan alguna relación con aspectos de su infancia en esa misma ciudad, obligando a Sam a replantearse algunas cosas de su vida.

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Ficción internacional, Internacional, Nueva temporada
Tags: David E. Kelley, Journeyman, Life on Mars
Comentarios (2) | Trackback

08 febrero 2007

Las series americanas se inspiran en las inglesas

Marina Such

El sector televisivo de EE.UU. está inmerso en lo que se denomina “temporada de pilotos”, la época en la que se graban los pilotos de multitud de series con la esperanza de que las cadenas decidan apostar por ellas al principio de la nueva temporada. Este año, hay una tendencia muy marcada, que no es nueva, pero que no se había dado con tanto ímpetu antes: los remakes de series británicas. Ahora mismo, la NBC emite, con bastante éxito, su propia versión de The Office, y tal vez eso haya dado pie a la invasión inglesa que podría verse en la televisión estadounidense a partir de este otoño.

Además de las colaboraciones entre la HBO y la BBC, como Roma, o entre Sky One y Sci Fi, como Battlestar Galactica, y las series que emite BBC America, las cuatro grandes cadenas generalistas se han lanzado a versionar series de todos los géneros. Por ejemplo, Kirstie Alley será la proptagonista del remake de The Vicar of Dibbley, telecomedia sobre una mujer muy peculiar que asume el puesto del fallecido pastor de un pueblo pequeño; Bryan Singer adaptará el culebrón Mujeres de futbolistas, y la NBC podría emitir una versión de la comedia de culto The IT Crowd. Además, David E. Kelley, creador de Ally McBeal, está preparando para la ABC el remake de Life on Mars (en la imagen), serie de ciencia ficción que sigue las peripecias de un detective que sufre un accidente y, por razones desconocidas, se despierta en 1973.

Vía | Organ Grinder

Más noticias sobre:  Ficción internacional, Internacional, Nueva temporada
Tags: ABC, BBC, Life on Mars, NBC, The IT Crowd
Comentarios (0) | Trackback