El próximo día 30 de mayo sale a la venta en España la primera temporada de ‘The Walking Dead’, tanto en formato DVD (edición sencilla y edición coleccionista) como en formato Blu-ray. En nuestro país, la distribuidora encargada de la edición es Avalon Distribución Audiovisual, que ha puesto en marcha una original iniciativa: ir contando en detalle el proceso de edición paso a paso en su página de Facebook, así como pedir opiniones y consejos a los futuros compradores desde la propia red social.

Con motivo de este lanzamiento, nos han enviado más detalles sobre qué material contendrá cada edición, bastante interesante para los que tengáis en mente adquirir alguno de los packs. Además, Enrique Costa, responsable de Avalon, nos ha concedido una entrevista, que os ofrecemos a continuación, en la que hablamos un poco de la edición de ‘The Walking Dead’ y de otros aspectos generales relativos a este proceso nada sencillo.

Sobre la edición de ‘The Walking Dead’

¿Por qué habéis elegido ‘The Walking Dead’?

Desde el primer momento la serie nos interesó mucho. Hemos seguido muy cerca de todas las noticias relacionadas con ‘The Walking Dead’. Considerábamos que era el título perfecto para entrar de lleno en el mundo de las series.

Según tenemos entendido, tendremos para elegir entre una edición normal y una edición coleccionista en DVD. ¿Cuáles son las diferencias entre ambas? ¿Qué contenido extra llevará cada edición?

La edición sencilla en DVD incluye la primera temporada completa y lleva 2 discos mientras que la edición especial incluye un comic de 48 páginas y un tercer disco con 150 minutos de extras. Por último, también habrá una edición en BLU-RAY (con los mismos extras que la edición especial en DVD) y que además incluirá un montaje alternativo del piloto de la serie. En el BLU-RAY el comic irá en formato digital.

Una de las iniciativas que más está gustando es la que estáis llevando a cabo con ‘The Walking Dead: Génesis’ en Facebook, pidiendo opinión a los futuros compradores y explicando paso a paso el proceso de edición de la serie. ¿Qué os está pareciendo el resultado?

La verdad es que la iniciativa surge como un experimento; teníamos ganas de involucrar a la gente en nuestro trabajo para que se supiese qué pasa desde que alguien adquiere los derechos de un producto audiovisual hasta que consigue colocarlo en los puntos de venta. Es un trabajo muy complicado que pocas veces se reconoce. Deseábamos que la gente pudiese formar parte de la creación, y opinar durante las diferentes fases de creación. Esta iniciativa da a todos la posibilidad de opinar y ser escuchado.

Justo en Facebook habéis comentado que no podéis incluir los subtítulos en inglés “por contrato”. ¿Por qué es esto?

Nosotros adquirimos los derechos de exhibición para España y Portugal. Por contrato sólo podemos ofrecer la serie en versión original subtitulada en los idiomas oficiales del territorio y/o en versión doblada en los idiomas oficiales del territorio.

Sobre ediciones en general

Ya hablando de cosas más genéricas, para nosotros es bastante desconocido el proceso de edición de una serie en DVD. ¿Podríais resumírnoslo desde que se compran los derechos hasta que finalmente aparece en las estanterías de las tiendas?

Desde que se adquieren los derechos hasta que el producto llega a las tiendas hay varias fases: recopilación de materiales (tanto de imagen, es decir, la serie al completo, como el material gráfico y la documentación que acredita que lo que estás comprando es legal), una cadena de contratos y el certificado de origen. Cuando tenemos todos los materiales elaboramos un calendario de producción en el que se pasa por los procesos de creación del diseño de la carátula, galleta, libreto, creación de la autoría… es decir, los menús del disco. Luego vienen la selección de material adicional, el registro de la serie en el ICAA y su calificación, creación de idiomas, y subtítulos, aprobación de diseños y autoría frente a los productores, elección de packaging, producción del mismo y su manipulación. Finalmente llega la colocación en tienda. Espero que no parezca aburrido pero lo normal es que pasen unos tres meses desde que se adquieren los derechos de un producto hasta que éste sale a la venta.

¿Dónde, cuándo y a quién se le compran estos derechos?

Depende. Se suelen comprar o a casas de ventas internacionales, que gestionan la venta de varios títulos, o al productor que posee los derechos. Siempre depende del título.

Lo que nos llama la atención a muchos, por ejemplo, es el tema de los derechos musicales, que impiden que algunas series no se editen o, si lo hacen, se editen con otra música distinta. ¿Por qué ocurre esto?

Son temas de producción que no podemos contestar.

¿Por qué algunas series se editan mucho más tarde en nuestro país que en otros?

Por diferentes razones. A veces es porque el país de origen quiere tener una ventana de exclusividad frente al resto de los territorios. Otras, porque nadie la ha adquirido hasta que ha llegado a un acuerdo con el vendedor, ya sea por temas económicos o porque se espera al resultado en el país de origen.

¿A qué se debe la diferencia de precios entre las ediciones de nuestro país y las ediciones de otros lugares como USA o UK? En este caso, ¿fijáis vosotros el precio mínimo o son las propias tiendas las que fijan el precio que consideran oportuno?

Depende de los mercados, de los costes de producción, de posibles cláusulas en los contratos, del valor de la moneda del país de origen…

Finalmente, y para terminar, en los últimos años hemos visto cómo de no editarse ninguna serie en DVD ha pasado a haber estanterías llenas en algunas tiendas. ¿Por qué creéis que ha habido este cambio? ¿Las series se venden bien en nuestro país?

Cuando un título sale a la venta es porque al público le interesa. Si ahora hay más series es porque la gente las consume.

Detalles de ‘The Walking Dead’ en DVD y Blu-ray

THE WALKING DEAD – EDICIÓN SENCILLA DVD (2 DISCOS)

DISCO 1 (episodios 1-3)
DISCO 2 (episodios 4-6)

Precio: 28,95€

THE WALKING DEAD – EDICIÓN COLECCIONISTA DVD (3 DISCOS)

DISCO 1 (episodios 1-3)
DISCO 2 (episodios 4-6)
DISCO 3 Extras:

• Making of The Walking Dead
• Dentro de The Walking Dead (Episodios 1 al 6)
• Un adelanto con Robert Kirkman
• Detrás de las escenas: Maquillaje zombie
• Presentación de los productores
• Metraje extra: Escuela Zombie, La chica de la bicicleta, En el set con Robert Kirkman, Pasando el rato con Steven Yeun, Dentro de la autocaravana de Dale, En el set con Andrew Lincoln.
• Ficha técnica y artística

• Tráiler y spot de TV: Tráiler original AMC (V.O.S.E.), Tráiler FOX

Incluye libreto exclusivo con las primeras 48 páginas del comic original

Precio: 32,95€

THE WALKING DEAD – EDICIÓN BLU-RAY (2 DISCOS)

DISCO 1 (episodios 1-3). Extras: Montaje alternativo del capítulo piloto (45 min.)
DISCO 2 (episodios 4-6). Extras:

• Making of The Walking Dead
• Dentro de The Walking Dead (Episodios 1 al 6)
• Un adelanto con Robert Kirkman
• Detrás de las escenas: Maquillaje zombie
• Presentación de los productores
• Metraje extra: Escuela Zombie, La chica de la bicicleta, En el set con Robert Kirkman, Pasando el rato con Steven Yeun, Dentro de la autocaravana de Dale, En el set con Andrew Lincoln.
• THE WALKING DEAD: EL COMIC; Incluye las primeras 48 páginas del comic en formato digital
• Ficha técnica y artística

• Tráiler y spot de TV: Tráiler original AMC (V.O.S.E.), Tráiler FOX

Precio: 39,95€

Para terminar, desde aquí nos gustaría darle muchas gracias a Avalon Distribución Audiovisual y a Enrique Costa por su amabilidad a la hora de concedernos la entrevista y enviarnos esta información.

Enlace | The Walking Dead: Génesis en Facebook

¿Quién nos iba a decir que dos meses después del capítulo final de ‘Perdidos’ íbamos a estar hablando de nuevos spoilers de la serie? Parece mentira, pero sí. Como ya sabéis, existen dos productos que los fans de la serie esperan como agua de mayo; el primero es la ‘Lost Encyclopedia‘, un manual ilustrado que resolverá buena parte de los misterios de ‘Perdidos’ y un objeto de coleccionista para todo fan de la serie que se precie; el segundo es el pack de DVD’s con las seis temporadas, que vendrá lleno de extras y con un “epílogo” de 12 minutos que resumirá la vida en la isla con Hurley a cargo.

Hace unos días se publicó la primera foto promocional, donde veíamos a Ben con un par de hombres de la iniciativa Dharma, y por fin hoy ya ha trascendido el argumento de este broche final a la serie, detallado escena por escena pero ocultando los detalles más jugosos. Advierto que hay escenas sorprendentes y situaciones muy emotivas (como lo fue todo ‘Perdidos’), por lo que si prefieres esperar a ver el vídeo, mejor que no sigas leyendo.

Según ha trascendido, Ben cerrará la iniciativa Dharma, mandando a casa a todos sus integrantes. Contará esto se debe a que hay un nuevo hombre a cargo en la isla, que no es otro que Hugo. Nos prometen una escena del gordito frente a la orilla con Vincent, donde hará una de esas reflexiones filosóficas sobre el futuro de la isla, algunas buenas y otras no tanto (es una de las escenas que guardan celosamente), soltando además el bombazo de que Walt regresa a la isla.

A pesar de que no apareció en la “series finale” de Lost, parece que Walt tendrá su lugar al menos en el epílogo, y será convencido por Ben para volver a la isla. Parece que volveremos a ver al Linus manipulador, ya que mentirá a Walt diciéndole que su padre está en la isla para obligarlo a volver. La escena más emotiva de todo el epílogo se producirá cuando Vincent y Walt se reencuentren, quizá una de las pocas “parejas” que no tuvieron su final feliz hace un par de meses.

Según parece, Hugo también ofrecerá una explicación a la conexión de Locke con la isla (no se especifica si es Locke como tal o el Humo Negro), una aclaración que será “gratificante pero triste”. La escena final involucrará a Walt y Hurley de nuevo filosofando sobre el futuro de la isla, pero una vez más tendremos un final abierto en el que el espectador deberá procurarse su propia opinión. El final cerrado, por tanto, se descarta completamente.

Lo que en principio iba a ser un “documental” simple y sin misterio va a convertirse en algo más trascendental, y supondrá un bonito broche final menos triste que el que nos dejó la serie a finales de mayo. El DVD está previsto que salga a la venta el 24 de agosto (en España será el 22 de septiembre), pero es bastante probable que este vídeo se filtre antes de su publicación oficial. Sea como sea, aquí estaremos nosotros para enseñároslo en cuanto esté disponible.

Vía | RaftReload
En ¡Vaya Tele! | ‘Lost’ tendrá un epílogo cuando salga a la venta

Pues sí, parece ser que en Hollywood andan más que alarmados con el éxito y la aceptación popular del top manta español, que el año pasado les supuso unas pérdidas del 26% respecto de las ventas de 2008, y de las descargas ilegales de internet. Tanto es así, que según sostienen “el ritmo de descargas de películas en internet es tan grande que España está a un paso de dejar de ser un mercado viable”. Y con las series debe de ocurrirles otro tanto, me imagino.

Tan vehementes son las declaraciones que leo, en el sentido de que España pone en peligro la venta de DVD de las grandes superproducciones estadounidenses, que he tenido que echarle dos vistazos al calendario para confirmar que no se trataba de una broma del día de los inocentes anglosajón, pero no, que la noticia se ha publicado aquí antes de que se despierten al otro lado del charco. Me lo miro de cerca y observo que el beneficio por la venta de DVD en España es entre tres y diez veces menor que en otros países de nuestro entorno geográfico (que no económico), como Reino Unido o Alemania.

Mientras escribo, miro a mi alrededor y veo en las entanterías colecciones completas de DVD y Blu-ray compradas a diferentes precios y en diferentes establecimientos, todos ellos siempre rebosantes de productos audiovisuales, y es que en el mercado hay más oferta que nunca. Hemos llegado a un punto en el que se edita en DVD absolutamente todo, hasta cualquier serie de tres al cuarto que si ya en televisión la evitas… ¡como para llevártela a tu casa! Y todo, por un módico precio que no todo el mundo está dispuesto a pagar, y luego resulta que los números no salen…

Y no podemos perder de vista otro detalle, y es que el mercado comienza a moverse en serio hacia la televisión comercial ligada a internet. Con estos mimbres, ¿resulta muy descabellado pensar que la tele por internet va a suponer a las majors y compañía un negocio más interesante que la venta de DVD? Y si es así, ¿hacer falta poner la piratería como excusa para la lógica reorientación del sector?

Vía | El Periódico

Dos años después de marcar su máximo de ventas, los DVDs de series están acusando a la vez la recesión mundial y el cambio tecnológico. Pese a que ya hay quien quiere darle carpetazo y certificar su muerte, la industria audiovisaul preferiere mantenerlo vivo tanto tiempo como sea posible. No en vano, esa ventana de explotación sirve también para decidir el presupuestos de muchas series.

En 2006, el mercado de DVDs (incluido el de películas) alcanzó su cenit, con más de 24 mil millones de dolares en forma de ingresos. En el pasado 2008, esa cifra se redujo un 8%. El mercado de series es muy importante para la industria, ya que más de 11 mil millones de esos ingresos están relacionados con la televisión.

El bajón es importante, pero quizás es peor el nerviosismo de la industria, toda vez que el Blu-Ray está muy lejos de ser el salvador. Sigue creciendo en ventas (en EEUU los ingresos en este formato alcanzan ya los 750 millones de dólares), pero ni siquiera se sabe si aguantará el tipo frente a la tendencia a tener todo en un disco duro.

La industria audiovisual ha intentado repetir con el Blu-Ray el éxito del DVD frente al VHS, pero se ha encontrado con que esta vez la calidad de su principal competidor en el mercado (el ordenador+internet, que actúa como los antiguos videoclubs) es suficiente como para no saber cuál se quedará la mayor parte del pastel. Así que la estrategia, según los analistas, es apoyar todo nuevo formato que salga.

De manera que, aunque no haya muerto, hay quien ya trata al DVD como a un muerto viviente. La industria audiovisual busca ahora nuevas fórmulas para relanzar sus ventas en plena crisis: por ejemplo, rebajar precios, aumentar el catálogo disponible o ajustar las fechas de lanzamientos.

En principio, todas esas opciones parecen ser beneficiosas para el consumidor. Hay otra que no llegará a España: los ejecutivos quieren darle especial énfasis al alquiler de DVDs, pero ya sabemos que ese mercado ha desaparecido casi totalmente en nuestro país. Así que aquí las ideas para mantener a flote el DVD deberán ser algo distintas. ¿No es un buen momento para tirar de nostalgia y dar salida a todas esas series que nunca hemos podido disfrutar en DVD en nuestro país?

Vía | Variety
En ¡Vaya Tele! | Las ventas de series en DVD suben un 28%

Hace un par de meses salió a la venta en España la esperada cuarta temporada de Perdidos en DVD y Blu-ray. Puesto que los anteriores packs de la serie siempre se han caracterizado por su gran cantidad de contenidos adicionales, he de decir que siempre han sido de las mejores ediciones de series que he visto en nuestro país. La cuarta temporada no es una excepción, así que a continuación os ofrecemos un análisis en detalle de su contenido, sus características y hasta de sus ‘easter eggs’ ocultos, que recomendamos a todos los seguidores de la serie. Pasen y vean.

1. Características técnicas
Los dvds de Perdidos son, en lo que a calidad técnica se refiere, de los mejores que se pueden encontrar hoy a la venta puesto que tanto el sonido como la imagen están muy cuidados. En el caso del sonido, nos encontramos con las tres cadenas de audio (inglés, español e italiano) en el acertado formato 5.1 Dolby Digital, ideal para todos aquellos que quieran disfrutar de la serie en su máximo esplendor. La imagen, por otro lado, viene en formato panorámico 1.78:1 (16:9 anamórfico). En cuanto a los subtítulos, además de castellano e inglés, también contiene otros idiomas como sueco o noruego, entre otros.

2. Presentación externa
El pack de la cuarta temporada de Perdidos es exactamente igual al de la tarcera. La caja de cartón principal, que viene con ciertos detalles en relieve, contiene tres cajitas delgadas de plástico, con dos discos incluidos en cada una de ellas. Es una pena que no se hayan animado a presentar los dvds en formato digipack (esto es, usando cartón en lugar de sosas cajas de plástico), pero llevan haciéndolo así desde la primera temporada y no creo que vayan a cambiar. En total, el pack incluye 6 dvds, cuatro de ellos dedicados a los capítulos en sí y otros dos sólo para extras. A modo de curiosidad, esta edición también contiene un pequeño folleto de Oceanic Airlines donde, además de detallar la guía de episodios, se dan consejos sobre lo que hacer y lo que no si tienes un accidente de avión en la isla de Perdidos.

3. Presentación interna
Siempre me ha llamado la atención lo cuidados que suelen estar los menús de los dvds de Perdidos, y esta cuarta temporada no es una excepción. Lo que no me ha gustado tanto es que en algunos de los discos aparezca publicidad de otras series en dvd antes de que comience el contenido y que, al comienzo de cada dvd, te pida seleccionar el idioma. En mi opinión esos dos son de los pocos fallos que tiene esta edición.

4. Extras
Los contenidos extra son, sin duda, uno de los puntos fuertes de todos los packs de Perdidos. En este caso, y al tener la cuarta temporada menos episodios de los habituales por la huelga de guionistas, han aprovechado para regalarnos dos dvds completos de contenido adicional y totalmente subtitulados al castellano. En cuanto a los contenidos extras en sí, y además de las clásicas tomas falsas, detrás de las cámaras y escenas eliminadas, podemos destacar algunos de los interesantes documentales que incluye. Por ejemplo, hay uno de casi media hora de duración dedicado a la banda sonora de la serie, otro sobre las armas usadas en la serie y otro muy curioso sobre cómo consiguen rodar todas las escenas, incluídas las de otros países, en Hawaii mediante el uso de la imaginación y los efectos especiales. En el disco 6, además de los webisodios, aparece un falso documental sobre los Oceanic 6, otro de casi una hora de duración sobre los flash-forwards y varios vídeos sobre el rodaje. Por último, también podemos destacar varios comentarios de audio en algunos episodios, que seguro interesarán a los más fans de la serie.

5. Easter Eggs
Además de el material adicional que os hemos comentado en el apartado anterior, este pack de la cuarta temporada viene repleto de contenido oculto adicional o ‘easter eggs’. La buena noticia es que, aunque no es habitual, en este caso todo este material extra es igual que en el de la edición americana y viene subtitulado en castellano. Por poner algún ejemplo de contenido escondido, se puede acceder a un documental sobre el rodaje situándose en el disco 5 sobre ‘Exteriores en la isla: Perdidos en Hawaii’ y, con el mando del dvd, pulsar izquierda, arriba y seleccionar. Si tuviéramos que enumerar todos los contenidos de este tipo, este artículo se haría tremendamente extenso, así que, para los interesados en este tema, os remito a este completo resumen de Lostpedia.

6. Conclusión
A pesar de que en cuanto a presentación este pack de la cuarta temporada de Perdidos podría mejorar usando otra alternativa a las aburridas cajas de plástico, por todo lo demás nos encontramos ante una de las mejores ediciones de una serie en nuestro país. Tanto la cantidad creativa de la temporada en sí como la cantidad de extras que se incluyen hacen de este pack una auténtica delicia para todos los aficionados a las series en general y a Perdidos en particular. Aunque el precio es algo elevado, y más si tenemos en cuenta que sólo consta de 14 episodios, merece la pena hacerse con esta edición. Áltamente recomendada.

En ¡Vaya Tele! | La madeja de Perdidos se empieza a desenredar

Viendo las propuestas de las cadenas frente a la situación que se perfila, es comprensible el estado de pánico generalizado: Cuatro aspira a quedarse con el mercado antiguo; Antena 3 busca una publicidad más eficaz, explotar el mercado de venta de DVD y especializar su oferta; Telecinco se inclina por la teletienda; Televisión Española aspira a crear nuevos contenidos pero manteniendo su vertiente social; y desde La Sexta inciden en el modelo de pago.

Si realmente el panorama es tan alarmante como lo pintan, lo que me pregunto es a qué están esperando para hacer algo, para coger el toro por los cuernos y empezar a trabajar en la televisión del futuro. Obviamente, la situación actual muestra una falta de mercado y si la mantienen hasta el 2010 llegaremos al apagón entrando en barrena. ¿Qué pretenden provocar con esta desidia? ¿Que el Estado les saque las castañas del fuego? Los únicos que pueden cambiar el esquema de las cadenas, investigar nuevos contenidos y formatos, son ellos, no los espectadores. A ver si se ponen a trabajar y dejan de hacer corrillos para lamentarse de lo mal que está todo.

Exceptuando a Antena 3 que tiene una oferta digital por lo menos diferente, y a Televisión Española que ha optado por lo infantil, pero por lo menos ha optado por algo, las demás siguen a la sopa boba, esperando que la audiencia vaya a ellos. Mucho me temo que una posible solución a todo esto vaya a ser una modificación en el sistema de medición de audiencias que les favorezca (más aún). Si no, al tiempo.

Vía | El Almería, El País
Imagen | El País
En ¡Vaya Tele! | El panorama de la TDT en España

Universal Studios ha anunciado que el próximo 26 de Agosto saldrá a la venta el pack con la segunda temporada de Heroes en DVD, de forma simultánea a nivel mundial. De momento no se conocen más detalles de la edición, pero es de esperar que sea algo distinta a lo que estamos acostumbrados a ver ya que, como sabéis, esta temporada tan sólo consta de 11 episodios debido a la huelga de guionistas que sufrió Hollywood hace unos meses. En España, estos nuevos capítulos de la serie se están emitiendo actualmente en la cadena Sci Fi y se espera que pronto lo hagan las cadenas autonómicas.

Para los amantes de la alta definición hay también muy buenas noticias, ya que otra de las novedades es que el mismo 26 de Agosto saldrán a la venta, también a nivel mundial, la primera y la segunda temporada en formato Blu-ray. El pasado año Universal apostó por el formato HD-DVD para lanzar la primera temporada, aunque a España ni siquiera llegó. Ahora, con el formato HD-DVD abandonado , Universal no tiene más remedio que decantarse por el Blu-ray y, en principio, estas ediciones en alta definición sí que llegarán a España.

Algo está cambiando, sin duda. Hasta ahora era impensable el que una serie en DVD (y mucho menos en Blu-ray) saliera a la venta al mismo tiempo en Estados Unidos que en España, donde muchas veces teníamos que esperar años para poder comprar nuestras series favoritas (un claro y reciente ejemplo es que Veronica Mars saldrá a la venta este verano, casi 3 años después que en Estados Unidos).

Quizás el hecho de que haya sido una temporada con tan pocos episodios haya favorecido esta nueva estrategia: menos capítulos significa menos que traducir y menos que doblar. Esperemos que el resto de distribuidoras tome nota de este ejemplo para futuros lanzamientos de sus series.

Vía | TvShowsOnDvd, ZonaDvd
En ¡Vaya Tele! | Análisis del DVD de la primera temporada de Heroes

El próximo 20 de Mayo se pondrá a la venta en España un pack especial de DVDs de Las Chicas Gilmore que incluirá las 7 temporadas completas de esta serie, a un precio de 149.95 euros. En principio tan sólo incluirá los 7 packs de la serie que ya están a la venta, pero aún así sale muy bien de precio. En Estados Unidos sacaron a la venta un pack completo también, aunque la verdad allí se esforzaron bastante más y, además de mejorar la presentación, incluyeron varios extras interesantes para los fans de la serie, como una completa guía de episodios y un libro con todas las referencias culturales que hacen en la serie. Por desgracia parece que en España tendremos, como siempre, una versión light que incluirá, tan sólo, las ediciones normales.

Para aquellos que, como yo, os estéis arrepintiendo de haber ido comprando Las Chicas Gilmore temporada a temporada, también podréis completar vuestra colección, ya que el mismo día saldrá a la venta en nuestro país el pack individual de la 7ª y última temporada. Aún no se ha confirmado el precio, pero sí que incluirá tres documentales adicionales (Gilmore a la moda, La mirada de una mejor amiga a Las Chicas Gilmore con Keiko Agena y ¿Quién quiere hablar con chicos?), además de una escena adicional.

Vía | ZonaDvd
En ¡Vaya Tele! | Entradas sobre Las Chicas Gilmore

Verónica Mars en el FBI podría haber sido una gran serie. Al menos, eso es lo que queremos creer los seguidores. Aunque debamos hacernos a la idea de que ya no la volveremos a ver. Desde que la CW la canceló se hizo una campaña a favor de su regreso. Incluso su creador Rob Thomas hizo un intento con este trailer de convencer a la cadena en que una nueva serie con un giro de tramas y nuevos personajes, pero con su protagonista, podría funcionar. Aquí tenemos el trailer de 12 minutos que sólo sirvió para incluirlo como material extra en el DVD de la tercera temporada.

El trailer una vez hecho público lo podéis ver en estos dos vídeos de You Tube (6 minutos cada uno). Juzgar vosotros mismo que hubiera sido esta serie de continuar por este nuevo camino. A mí me parece mucho mejor que usar la voz de Kristen Bell para Gossip Girl. Esperando verla en Heroes, al fin.

Vía | Serie Adictos

Pues para los que se han tragado cada capítulo, broma de mal gusto o humor inteligente bien sazonado para algunos, el próximo día 7 de noviembre aparece en el mercado los DVDs con las tres temporadas de Little Britain. Todas, ya que aún no hay cuarta prevista para emitir.

Se venden en pack con las tres temporadas por 44,95 o separados por 19,95. Para mí, la primera temporada fue la más gamberra (no se llego a emitir en BBC One porque no era del gusto de sus espectadores). Entre los contenidos extras se encuentran: escenas eliminadas, tras las cámaras, entrevistas y una selección de los mejores sketches.

Vía | Nota de Prensa
En ¡Vaya Tele! | Little Britain: la esperpentica sociedad británica