Canción de hielo y fuego

Magnífica noticia la que nos encontramos hoy por estos lares. Ya os hemos comentado que en Pasadena estos días se está celebrando el TCA Winter, un encuentro entre la asociación de críticos y las cadenas y productores de televisión en el cual se juntan para comentar cómo se presenta el año. La última sesión ha sido la de HBO que ha aprovechado para anunciar que la segunda temporada de ‘Juego de Tronos‘ (‘Game of Thrones’) se estrenará el domingo 1 de abril.

Como ya sabréis esta segunda temporada tendrá diez episodios y adaptará material de ‘Choque de Reyes‘ (‘Clash of Kings’), el segundo libro de ‘Canción de Hielo y Fuego’ de George R.R. Martin. Sin embargo ya esta temporada es la que me da miedo, más que nada porque en recientes declaraciones Weiss y Benioff, los productores ejecutivos, comentaron que empezarán a hacer experimentos con la presencia y ausencia de algunos personajes. Aunque yo confío en el buen hacer del equipo de HBO.

Leer más

Se acerca el invierno, estamos a día 20 de diciembre y hoy finalizamos nuestro repaso a Los diez mejores estrenos de 2011 con el que consideramos mejor estreno del año. Para el equipo de editores de ¡Vaya Tele!, el número 1 de la lista no admite discusión: ‘Juego de Tronos’‘, una estupenda obra que, tal y como comentaba Kyra la semana pasada, está entre las mejores series del año según la AFI.

Nacida del primero de la serie de libros de George R. R. Martin ‘Canción de hielo y fuego’, y llevada a muy buen puerto por HBO, ‘Juego de Tronos’ fue una de las series que más expectativas había despertado, y la verdad es que no ha defraudado. Si me permitís un apunte muy personal, ‘Juego de Tronos’ ha logrado arrastrarme incluso a mí, que desde hace años soy un negado para las series si quitamos ‘Lost‘ y poco más, así que sin duda está hecha a prueba de espectadores difíciles.

Leer más

Vaya por delante una cosa: una serie es una serie, y un libro es un libro. Son medios diferentes, que se rigen por normas distintas, y que tienen diferentes herramientas para mostrar las mismas cosas. Una adaptación a televisión de un libro puede ser fiel sin contar hasta los puntos y las comas contenidos con él, y tiene que poder defenderse por sí misma, como un ente independiente y autónomo, y hay que poder valorarla como si fuera una serie de televisión que no se basara en un material ya preexistente. Sabiendo todo esto, y que George R.R. Martin escribió la saga de ‘Canción de hielo y fuego’ sin ponerse cortapisas justo como reacción a sus años como guionista de televisión, en los que estaba harto de andar siempre recortando la escala de sus guiones, David Benioff y D.B. Weiss han convertido el primer libro en 10 episodios de televisión de un modo bastante convincente y, a veces, brillante.

Lógicamente, han introducido cambios con respecto a lo que Martin escribió. El propio Benioff explicaba a The Daily Beast que:

Hay cosas que tienen que quitarse y personajes que tienen que combinarse, y algunos personajes se quedan fuera, pero en lo que respecta a los personajes centrales, de los que hay unos cuantos, creo que los tenemos a todos.

Las necesidades de la producción de una serie también conllevan sus propios cambios, y en televisión hay que buscar otros modos de mostrar los pensamientos de un personaje. En general, Weiss y Benioff han mantenido lo importante del libro y su espíritu, y han introducido algunos cambios de los que se pueden destacar cinco. Quizás pueda considerarse que algunos de ellos son spoilers si no habéis visto la serie.

Leer más

Sé que acabamos de comenzar la primavera pero “Se acerca el invierno”. Y este invierno es el que que se asoma en las tierras de Poniente, en los Siete Reinos. Cada vez queda menos para que HBO estrene ‘Juego de Tronos’, la serie que adapta el libro homónimo y, por extensión la saga ‘Canción de Hielo y Fuego’ escrita por George R. R. Martin. Y como no queda casi nada (se estrena el 17 de abril en EEUU), HBO ha realizado un adelanto de los quince primeros minutos del piloto que Canal+, por su parte ha subtitulado.

Básicamente nos encontramos con lo que sería la adaptación de la primera veintena de páginas que sirven para introducir dos de los elementos que tendremos a lo largo de la serie: La Guardia de la Noche, que guarda la seguridad de Los Siete Reinos de las terribles criaturas que se hallan más allá del Muro, y la familia Stark, Señores de Invernalia, encabezada por Eddard Stark, Guardián del Norte. La verdad es que, aunque se nota que es una serie de gran factura y que están cuidando al máximo la serie como adaptación no puedo evitar pensar en las diferencias que hay entre libro y serie en el desarrollo de la historia.

Que esto no sirva para desanimaros ya que George R.R. Martin está muy involucrado en el proyecto por lo que los cambios observados cuentan con su beneplácito. El caso es que este vídeo me ha dejado con ganas de más y si antes ya estaba contando los días para su estreno (17 de abril en HBO, 9 de mayo en Canal+) ahora estoy por releerme los libros para suplir el mono de ‘Juego de Tronos‘.

Vía | ZonaFandom
En ¡Vaya Tele! | El segundo trailer de ‘Juego de Tronos’ nos pone los dientes largos

La saga de literatura fantástica Canción de hielo y fuego, del escritor estadounidense George R.R. Martin, va a convertirse en una serie de la cadena por cable HBO. Así lo afirma Variety, que apunta que los responsables de la serie serán David Benioff, guionista de Troya y la película de Spike Lee La última noche, y D.B. Weiss, que está escribiendo el guión de la adaptación al cine del videojuego Halo. La idea es que cada uno de los siete libros que compondrán la saga, de los que se han publicado cuatro hasta ahora, sea una temporada de la serie, empezando por Juego de tronos, cuyos capítulos escribirán Benioff y Weiss. George R.R. Martin se encargará del guión de un episodio por temporada.

Dado que la trama de Canción de hielo y fuego es adulta y oscura y está poblada por personajes con multitud de dobleces, en Variety apuntan que el estilo y la atmósfera de la serie seguirá, probablemente, la estela de dos producciones históricas de HBO como Roma y Deadwood, y el rodaje se repartirá entre escenarios de Europa y Nueva Zelanda, que El Señor de los Anillos puso de moda. En EE.UU., la saga de Martin es una superventas, y en España ha alcanzado rápidamente un estatus de culto.

Por otro lado, no es la única serie de fantasía que se está desarrollando. George Clooney está preparando para el canal Sci Fi una miniserie sobre el libro de Neal Stephenson La era del diamante, que el propio autor adaptará para la pequeña pantalla.

Vía | TV Squad