Si echamos la vista atrás y retrocedemos hasta los tiempos de ‘Barrio Sésamo‘, creo que todos estaremos más o menos de acuerdo en que la tele infantil educativa tenía su punto y que nosotros como espectadores valorábamos que alguien se molestase en enseñarnos por la tele algo más que los nombres de los colores. Bien, pues hoy por hoy ‘Amigoos’ es el proyecto que mejor recoge el testigo de programas de aquel estilo, pero desde un punto de vista diferente, mucho más global.

A mediados de 2013, TVE y unas 200 cadenas de todo el mundo unirán a los niños promoviendo valores universales como la amistad y la diversidad humana, y para garantizar esta diversidad la preparación del programa ha contado con la participación de países como Mali, Níger, Senegal, Costa de Marfil, Guinea Ecuatorial, Guatemala, Honduras, Nicaragua, El Salvador y República Dominicana.

El producto final, ‘Amigoos’, será una serie infantil semanal que contendrá reportajes, sketches de muñecos y animaciones para niños en edad preescolar. Detrás del proyecto está la Fundación Muñecos por el Desarrollo, entidad que promueve la productora Muñecos Animados, cuyo director artístico es Manuel Román, responsable de los premiados efectos especiales de ‘La gran aventura de Mortadelo y Filemón’. ¿Volveremos a los tiempos de la tele educativa?

Vía | ABC

Desde su debut a finales de los 60, ‘Barrio Sésamo’ ha tenido tiempo de hacer chistes con gran parte de las series más famosas de los últimos 30 años, desde ‘Canción triste de Hill Street’ a ‘Corrupción en Miami’, ‘Mujeres desesperadas‘ o hasta ‘Mad Men‘. Suelen jugar con sus títulos originales, convirtiendo por ejemplo ‘Miami Vice’ en ‘Miami Mice’, y alrededor de ese juego de palabras construyen las piezas, de entre dos y cuatro minutos de duración. Los vídeos que podéis ver a continuación sólo están en inglés, y son cinco ejemplos de estas parodias, algunas realmente precisas.

1. ‘Glee’

‘Glee‘ se convierte en ‘G’ y todos los personajes de la serie de FOX tienen nombres que empiezan por esa letra. Aquí no falta nada, ni el señor Schuester, ni Sue Sylvester, ni el afán de protagonismo de Rachel Berry ni, por supuesto, una canción final con la participación de todo el mundo. Y todo incluyendo la mayor cantidad de palabras con G posibles.

2. True Blood

Otra que hace un juego de palabras para construir el sketch, en este caso transformando ‘True Blood‘ en ‘True Mud’, o “barro auténtico”. Parodiando la primera vez que Bill entra en Merlotte’s, todos los personajes hacen diferentes alusiones al barro y a otras palabras que riman con “mud”, y se ríen de casi todas las cosas presentes en el piloto de la serie. Excepto el sexo, claro, que esto no deja de ser un programa para niños.

3. The Closer

El acento sureño de Brenda Leigh Johnson está muy bien traído, y el objetivo aquí es jugar más que con ‘The Closer‘, con la expresión “case closed”, que lo mismo puede significar “caso cerrado” que “maletín cerrado”. Y ver a Brenda cerrando maletines, puertas y cajones a diestro y siniestro es realmente divertido.

4. ’30 Rock’

Éste es otro caso de parodia basada en tomarse el título de la serie literalmente. ‘30 Rock‘ deja así de hacer referencia al número 30 de Rockefeller Plaza para pasar a llamarse ’30 Rocks’ e indicar las 30 rocas que Liz Lemon (que es literalmente un limón) necesita para grabar una pieza de su programa. Las personalidades de Liz y Jack están muy ajustadas con las de la comedia de la NBC.

5. ‘CSI: Miami’

Uno de los trucos más clásicos de ‘Barrio Sésamo’ para enseñar palabras nuevas son las rimas. El muñeco del vídeo ha perdido algo que rima con palabras acabadas en “at”, así que ahí llega la ‘RSI: Rhyme Scene Investigation’ para ayudarle. Casi lo más divertido de esta parodia de ‘CSI: Miami‘, y el resto de series de la franquicia, es ver cómo el Horatio Caine teleñeco se parece mucho al real, pelo pelirrojo y gafas de sol incluidas.

P.D.: Cierto, el vídeo de arriba no parodia ninguna serie, ¿pero cómo voy a dejar pasar la oportunidad de ver a la gran Lena Horne cantando el abecedario?

En ¡Vaya Tele! | ‘Barrio Sésamo’, Nostalgia TV

Pese a que en España el programa ‘Saturday Night Live‘ tuvo escaso éxito, en Estados Unidos sigue siendo un referente en el mundo de la comedia, reuniendo cada semana a los mejores músicos, unos grandes sketches y gente famosa presentando el programa. Y es que una de las características del programa es esa, la de carecer de presentador y usar caras famosas para que lo hagan y participen también en sus sketches.

En muchas ocasiones este presentador ha sido elegido por el público, sobre todo a base de presión popular. Todos recordamos la elección de Betty White como presentadora, que fue un hito en la historia del programa. Pues ahora hay otro proyecto en ciernes, y es que desde Sesame Street han comenzado la campaña para que el monstruo de las galletas presente ‘Saturday Night Live’

Con el vídeo de presentación que véis arriba, el teleñeco azul adicto a las galletas se propone para presentar el clásico programa, y la verdad, a mí me ha parecido una fantástica idea. No solo por el vídeo, que es increíblemente divertido, sino porque tener a un teleñeco como presentador sería una forma de darle un toque de originalidad y un soplo de aire fresco al programa, hacinado aún en el esquema de años atrás.

¿Cómo lo véis vosotros? No creo que un teleñeco represente una dificultad técnica para el programa, y después de haber ayudado a Katy Perry a seguir con su polémica con los teleñecos, el programa podría sacar ideas para sus sketches que podrían ser, como diría Barney Stinson, legendarias. Por ahora solo hay eventos en Facebook y mucho ruido en Internet acerca de la protesta, habrá que ver que dicen desde la cadena y desde el programa, pero si yo fuera ellos, aceptaría sin dudarlo.

Vía | TV Squad

En ella hay dos programas infantiles como ‘Barrio Sésamo’ y ‘Yo Gabba Gabba’, en los que enseñar nuevas palabras a los niños es parte integrante de su cometido. También figura ‘The Daily Show with Jon Stewart’, considerado el late night con mayor nivel intelectual, y un reality como ‘Top Chef’, que maneja mucha terminología culinaria de todo tipo. Los otro cuatro puestos de la lista los ocupan cuatro series, ‘Glee’ (que suele hacer bastantes juegos de palabras), ‘True Blood’, ‘Fringe’ (que emplea diversos términos científicos) y ‘Mad Men’ (cuyos personajes hablan como en los años 60).

No deja de ser una lista realmente curiosa, con una idea peculiar y original detrás. Si veis series en versión original (y dominais el idioma en el que están rodadas), pueden aprenderse palabras y expresiones de todo tipo, aunque eso no quiere decir que os vayan a servir en una conversación normal. Con ‘Battlestar Galactica’ se podía aprender bastante jerga militar, con ‘House’ y ‘Urgencias’, terminología médica, y en ‘The Big Bang theory’ también suelen hacer bastantes referencias a teorías físicas de lo más diverso.

No es raro que los programas y las series de televisión acaben popularizando expresiones y cualquier palabro que alguno de sus personajes diga muy a menudo. Esas catch phrases, como los “legen – wait fort it – dary“ de Barney en ‘Cómo conocí a vuestra madre’, ya se emplean con la esperanza de que calen entre el público. Otras veces, sin embargo, su popularidad viene por otras razones y llega de un modo más casual. ¿Quién no ha bromeado este verano con el “yo por mi hija ma-to”?

Vía | Pop Candy
En ¡Vaya Tele! | Diccionario teléfilo

‘Barrio Sésamo‘, originalmente llamado ‘Sesame Street’ nació de la mano de Jim Henson en 1969, emitiéndose en la cadena pública de Estados Unidos durante todos estos años (y aún sigue emitiéndose). El programa buscaba un entretenimiento educativo, ya que buscaba que los niños aprendieran con las aventuras de los diferentes personajes en forma de marionetas (llamadas teleñecos más adelante). Así nos podíamos encontrar un sketch donde te enseñaban a lavar los dientes o donde te contaban sin que te dieras cuenta que había que respetar a todo el mundo, ya fuera negro, blanco o de color azul.

El programa tuvo tal éxito que se internacionalizó rápidamente, pasándose a emitir en las diferentes cadenas de todo el mundo. Pero esta internacionalización no fue una simple traducción del programa, sino que en la mayoría de países se realizó una adaptación del formato.

Versión en España

Estos nuevos habitantes del barrio tuvieron mucho más éxito que los anteriores y han quedado en la memoria de todo niño de aquella época. Todos queríamos lavarnos los dientes a la vez que Espinete, tambiénqueríamos ser como Don Pimpón, viajando a multitud de países con el Maharajá de Kapurtala y comer en la panadería de Chema, cuyos pasteles eran los más ricos del mundo según decían.

El programa terminó en España después de cinco años con Espinete debido a que TVE lo reemplazó por una producción enteramente nacional, ‘Los mundos de Yupi‘, una serie que pese a ser muy similar a Barrio Sésamo, no cuajó debido a que la mayoría de niños (entre los que me incluyo) lo odiamos por hacer desaparecer a nuestro querido erizo rosa.

Personajes

• Coco: esta marioneta azul nos enseñaba las cosas más básicas, como la diferencia entre cerca y lejos. Se transformaba habitualmente en SuperCoco y también en el Sheriff Coco, con su fiel compañera la Jaca Paca.


• La rana Gustavo: el reportero más dicharachero de Barrio Sésamo. Es sin duda el personaje más famoso de Barrio Sésamo y ha aparecido en tantas series y programas que se ha convertido en un símbolo de la cultura popular, apareciendo incluso en programas de la actualidad como ‘Padre de Familia’.


• La cerdita Peggy: la novia oficial de la rana Gustavo. Se enfadaba cuando la llamaban cerda y, viendo como se las gastaba, no era nada recomendable hacerla enfadar, ya que no hubo vez que no salieran miembros peluchosos disparados por pantalla.


• El Conde Draco: una imitación de Drácula pero haciéndolo muy despistado. Le gustaba la luz y también contar, haciendo así que los espectadores aprendieran fácilmente a contar.


• Triqui, el monstruo de las galletas: que decir de Triqui. Le gustaban las galletas y solo eso. Cada vez que nos intentaba enseñar algo, aparecía por medio un plato de galletas y se las comía rápidamente. Era uno de los teleñecos que hacían más gracia sin duda.


• Epi y Blas: dos amigos que dormían juntos. Blas era el más cascarrabias y Epi el más soñador y extrovertido. Siempre aparecían en su habitación con Epi intentando hacer alguna idea disparatada y Epi riñéndole por hacerla, algo que no paraba a Epi hasta que caía desmayado por cualquier cosa.

Barrio Sésamo en la actualidad

En Estados Unidos Barrio Sésamo continúa emitiéndose en la cadena pública PBS Kids, si bien con nuevos personajes y nuevas técnicas de animación, sigue siendo uno de los programas más interesantes para los niños en edad preescolar.

Y para terminar este artículo extremadamente nostálgico, os dejo con la introducción del programa, que aunque a mi me parecía muy rara cuando la veía, a mis amigos les encantaba.

Ficha Técnica: Barrio Sésamo

• Título Original: Sesame Streetr
• Género: Infantil
• Cadena: NET (1969-1970), PBS (1970-1999), PBS Kids (1999-actualidad)
• Emitida en España: TVE (1976-1988), Antena 3 (2006)
• Disponibilidad DVD: Todas las temporadas (versión internacional)

El nuevo programa se emitirá en La 2, dentro del espacio ‘Los Lunnis’, a diario desde las 8:00 horas de la mañana, un horario que sigue siendo uno de los pocos reductos de programación infantil que aún quedan en nuestra televisión. Hay que recordar, en cualquier caso, que ‘Juega conmigo Sésamo’ ya fue emitido por Antena 3 hace unos años como parte del contenedor ‘Megatrix’.

‘Barrio Sésamo’, que podría perfectamente protagonizar una entrega de nuestro Nostalgia TV, comenzó a emitirse en España en 1976 pero no fue hasta 1979 cuando empezaron a producirse parte de los capítulos en nuestro país, con la Gallina Caponata como protagonista. En 1983, fue sustituida por los recordados Espinete y Don Pimpón, que estuvieron en pantalla hasta 1988, momento en el que ‘Barrio Sésamo’ dejó su lugar definitivamente a ‘Los mundos de Yupi’.

Vía | Vertele
En ¡Vaya Tele! | Vuelve Barrio Sésamo

La calificación de los programas y películas en Estados Unidos puede resultar un problema para las distribuidoras y las productoras. El organismo que se encarga de censurar los productos audiovisuales puede dar al traste con una buena parte de los ingresos previstos si opta por otorgar una calificación demasiado restrictiva. Pedro Almodóvar, por ejemplo, lo ha tenido muy crudo con la distribución de sus películas porque la Asociación de Productores de Estados Unidos calificó como “X” Átame, por ejemplo, con lo que sólo podía ser vista en un número muy reducido de salas comerciales.

Mientras que en Estados Unidos hacen gala de esta sobreprotección en lo que respecta a los contenidos, aquí nos encontramos con que ya no hay horario infantil y no queda ni rastro de la franja horaria destinada específicamente a los niños en los canales generalistas, escudándose en que hay canales temáticos que cumplen esa función. Incluso hay cadenas que prefieren pagar multas por vulnerar el horario infantil para poder seguir programando contenidos del todo inapropiados para la infancia.

Vía | The Inquirer
Imagen | Kalimochoweb
En ¡Vaya Tele! | ¿Dónde está la programación infantil de La Sexta?