Las Aventuras de Tintín

Ahora que parece estar de moda las adaptaciones de cómics, sobre todo de superhéroes tanto a la gran como a la pequeña pantalla conviene recordar que, mientras que los live-action no consiguen despegar, hay un medio con el que suelen funcionar bien este tipo de adaptaciones, ya que su traslación suele ser más fácil. Estoy hablando del campo de la animación que tan buenas series nos ha dado muchas de ellas basadas en cómics, ya sea de superhéroes americanos (‘Batman’, ‘Spiderman’...) o de personajes europeos como Lucky Luke o quien nos ocupa: Tintín, que gozó de una magnífica serie de animación a principos de los 90.

‘Las Aventuras de Tintín‘ (‘Les Aventures de Tintin’) fue una serie de animación que nos narraba la historia de un joven reportero belga llamado Tintín a lo largo y ancho del mundo, desde Marruecos hasta la Luna pasando por Sudamérica o China. La serie constaba de 39 episodios de media hora repartidos en tres temporadas emitidas originalmente desde 1990 hasta 1992 y se trataba de una coproducción de Ellipse Programmé (Francia) y Nelvana Limited (Canadá) dando lugar a una mezcolanza curiosa tanto de estilos de animación (predominó el estilo europeo) como de idioma (se rodó en inglés pero los elementos visuales se quedaron en francés).

‘Las Aventuras de Tintín’ estaba basada en el cómic francobelga homónimo realizado por el magnífico Hergé durante un amplio periodo de casi cincuenta años (1929-1976). En concreto nos encontramos con 21 de los 24 álbumes oficiales adaptados normalmente en dos episodios. De hecho los tres únicos episodios “autoconclusivos” (‘La estrella misteriosa’, ‘El tesoro de Rackham el Rojo’ y ‘Tintín en América’) se adaptaron en una única parte para cuadrar el encargo de 13 episodios de cada temporada por lo que nos encontramos con 12 episodios repartidos de dos en dos partes y uno suelto.