Anda Guillermo del Toro promocionando ‘Nocturna (The Strain)’ el primer libro de su trilogía vampírica y, como siempre que le toca hacer ruta promocional, el director ha vuelto a dejar buenas perlas. En este caso, además, referidas a la televisión, porque Del Toro ha desvelado que la FOX desechó un proyecto de serie sobre esos libros.
El argumento de ‘The Strain’ se le ocurrió a Guillermo del Toro cuando estuvo enganchada a ‘The Wire’:
En un principio, escribí (The Strain) como un argumento para la Fox. (...) Era un completo adicto a ‘The Wire’ y pensé que podríamos trasladar ese tipo de realidad a una pandemia vampírica. Fui a la Fox con una propuesta de 12 páginas y ellos me dijeron: “Nos gusta, ¿puedes transformarlo en una comedia?
Claro, Del Toro salió de allí pitando. Lo curioso del caso es que la serie comenzaba en un avión que, en mitad del trayecto, deja de dar señales. El avión aterriza y, cuando las autoridades entran, se encuentran muertos a todos los que iban a bordo. ¿Os suena?
Es una idea muy similar al inicio de ‘Fringe’, aunque Del Toro no acusa de plagio a nadie. Eso sí, deja bien claro que el primer borrador de la idea se lo pasó a la cadena hace 4 años. En todo caso, como la Fox rechazó aquel proyecto, Del Toro decidió convertirlo en un libro con la ayuda de Chuck Hogan.
Vía | IO9
Comentarios
By FOX, ¡qué grandes!
Eso de "¿puedes convertirlo en una comedia?" debería ser slogan para la Fox
no os quejeis, si Del Toro hubiese hecho caso a los sabios de la FOX, esta serie hubiese sido una gran comedia jejejejejejejejejeejeje
pero el libro es bueno?? eso lo primero
"Nos gusta, ¿puedes transformarlo en una comedia?"
Típico de FOX, despreciando buenas ideas desde... bueno, desde que tenemos uso de razón xD
interesante
"Eso de "¿puedes convertirlo en una comedia?" debería ser slogan para la Fox"
Yo casi me arriesgaría, ya puestos a hacer un slogan para Fox, a cambiar los signos de interrogación por signos de admiración.
Gracias Fox.
Qué "zorros" los de la Fox XDDDDD
Hacen auténticas virguerías en la televisión y en el cine, os recuerdo que es la productora de Dragonball XDDDD
¿¿Del Toro y "The Wire"??
No creo que haya dos miradas estéticas a la realidad más diferentes...
interesante
Cierto, Nahum:
Pero si metes unos vampiros de por medio, tiendes el puente que faltaba :P
Vaya cara se le debio quedar al oir que le pedian que lo convirtiera en comedia.
interesante
¿Es cosa mía, o Del Toro en la foto que habeis puesto es clavadito a Elijah Wood con barba?
Panhueco: XD Se le habrá pegado la cara de hobbit ahora que anda con ese proyecto a punto de caramelo.
the wire una de las mejores series!!
Wenas, primer comentario por aquí. :) Ey, Golo, saludos.
M he decidido a escribir ya que estoy, precisamente, leyendo el libro de marras de Del Toro. NO LO COMPRÉIS. Es penoso. Me he dejado una pasta gansa en la Feria del Libro para esto...
Me gusta bastante Del Toro en su cine, y me lancé a comprar el libro. Pero parece que lo ha escrito por completo el otro, o un "negro", no sé, da lo mismo. Es un libro que podía haber escrito cualquiera.
Resumo rápido sus fallos:
1- De 550 páginas no empieza a pasar nada realmente interesante/nuevo hasta las 200. Que ya es. Al leerte la contraportada del libro te sabes lo que pasa en toooodas esas páginas. Puedes saltar a la página 201 sin problemas.
2- Los personajes son planos, y las tramas previsibles. Es aburrido. Todo lo que pasa está más que visto. Además, avanza a paso de tortuga y se lía con tecnicismos de aeropuerto que a nadie interesa (ven punto 1).
3- El libro en la edición española está traducido al MEJICANO. Como oís. Me parece una vergüenza. Es como ver una serie con subtítulos "latinos". Que si "haló la manilla de la puerta", que si "agarró su computadora portátil", que si "subió al auto"... no sé, así a cientos. La peor: "sobreviviente". Joder, es que eso no es ya mejicano, es un mal español, ¡que no existe! De verdad, a mí me da dentera. Y más por lo que cuesta el librito.
Hacedme caso. La próxima vez que lo veáis en una estantería clavadle una estaca, no vaya a ser que os tiente...
Hío: Pues se agradece que nos avises, la verdad, porque yo estaba a punto de caer.
De verdad, a lo mejor créeis que exagero, pero os animo a abrir cualquier página al azar y empezar a leer: antes de que acabéis la página veréis a qué me refiero. Y no es una lectura difícil (tiene la complejidad de un texto hecho por un adolescente), pero me está costando Dios y ayuda acabarlo... :P
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect