Hace unas horas hemos conocido una muy buena noticia para la salud de la ficción española. ‘Los misterios de Laura’ esa serie de detectives con toques cotidianos e incluso humorísticos, tendrá su réplica en Portugal. Frecuentemente, las novedades que nos suelen llegar son que una ficción internacional (sobre todo estadounidense) será adaptada para el público español, por ello, cuando se consigue dar la vuelta a la tortilla y colocar una idea nativa en los mercados de otros países, podemos estar de enhorabuena.
Además, en este caso, mi satisfacción es doble. ‘Los misterios de Laura‘ es una buena serie: entretenida, sin pretensiones, amena y… que ha conseguido sobrevivir. Es el ejemplo de lo que decimos muchas veces sobre que las series han de tener su tiempo y su espacio, hay que darles la oportunidad de que el público las conozca. Producida por Boomerang TV, la serie había perdido la confianza por parte de TVE antes de llegar a emitirse. El rodaje de la primera temporada se quedó en seis en lugar de los trece capítulos firmados.
Por si todo esto fuera poco, decidió estrenarse en verano, cuando muchas series y programas pasan sin pena ni gloria. Pero hete aquí que a la serie le fue muy bien, a los espectadores les gustó su mixtura de géneros y su campechana protagonista. Así que TVE no tuvo más remedio que renovarla. Aún así, tardó dos años en volver a programarla, y… volvió a ser un éxito, con dos récords seguidos de audiencia en sus últimos capítulos.
La serie, que se encuentra en el rodaje de su tercera temporada, no es la primera de nuestras ficciones que realiza una incursión internacional, antes que ella, le han precedido ‘Médico de Familia‘ (Italia), ‘Aquí no hay quien viva‘ (Chile, Portugal, Francia…) o ‘El Internado‘ (Francia), y esperamos que la sigan muchas más.
Vía | Vertele
En ¡Vaya Tele! | La tercera temporada de ‘Los misterios de Laura’ tiene luz verde por la cancelación de ‘Los Quien’
Comentarios
Podrían adaptar The Closer, que es la madre de esta serie
diras, que tendrian que adaptar realmente "se ha escrito un crimen" por que "los misterios de laura" es una burda copia sin licencia de dicha mitica serie de los 80.
Se supone que la revisión de se ha escrito un crimen es Bored to dead.
Sin ser original del todo "los misterios de Laura" es una buena serie. Aunque ya me contarás cuantas ideas originales hay hoy en día en televisión y si es que abundan. La mayoría son revisiones o reinvenciones de ideas ya vistas.
interesante
Exactamente ¿Cuál es el parecido que le ves con The Closer? Que la prota es inspectora y mujer, porque en lo demás no se parecen en nada. Ni las tramas, ni el tono ni el personaje. Si acaso es una copia de, o "se ha escrito un crimen" o de "Colombo".
¿Qué es una copia de "Se ha escrito un crimen"?, lo que hay que leer, aparte de que hay crímenes y los resuelve una mujer, ¿qué más parecidos encuentras?, aquí la protagonista es detective, no escritora, ni a donde va matan a la gente, sino que matan a la gente, y a ella la mandan para que lo investigue, que para eso es policía, ¿acaso Jessica Fletcher era despistada?, ¿tenía hijos pequeños que eran un incordio?, ¿su madre vivía con ella?.
Vamos, que parecidos tiene muy pocos con `Se ha escritor un crimen'. Otra cosa es que coja de aquí y de allá, 'Se ha escrito un crimen', 'Colombo', 'Miss Marple', etc.
-- editado por última vez a las 02:09
En realidad, de parecerse, se parece más a la efímera serie Ms Colombo, basada en la mujer de colombo, que combinaba su vida de ama de casa con la de detective...
¡Qué buena noticia! A ver si esto ayuda a que la serie continúe y se hagan muchos capítulos más.
¿O sea que ahora habrá la copia de la copia de la copia? Lol.
interesante
Es una buena noticia. Si las demás cadenas aprendieran de esta experiencia muchas series hubieran sobrevivido... Aquí hay calidad, aunque está escondida entre chicos guapérrimos y chicas estupendas de la muerte también y sus líos de amores...
Que adapten la serie es un gran paso de muchos que nos quedan por dar.
brillante
Pues yo me alegro por esta noticia. La serie no es "original" en su planteamiento, pero consigue entretener mucho mas de lo que otras series con un planteamiento original consiguen. Además, cuanto más exportación tenga, mas posibilidades de que la serie renueve, pues eso significa beneficios para la productora y cadena por su emisión. Estoy deseando que estrenen ya la 3ª temporada (aunque creo que aun me quedan un par de meses por lo menos).
Pues si la española ya es mala, imagínate la portuguesa...
Una pequeña corrección para el artículo: "sobretodo" es separado. Esa unión en realidad es un sustantivo que designa una prenda.
corregido! ;)
Según confirman fuentes oficiales, la podría protagonizar la mismísima María Pujalte caracterizada con un bigote.
Muy buena noticia. Para mi uno de los mejores descubrimientos del último año. La única pega es que todos lo días la repitan hasta la saciedad en el tdt. Al final van a conseguir que la aborrezca la gente.
Creo que solo la repiten en tveHD.De hecho yo sólo la veo, cuando la pillo, los sábados, en casa de unos amigos que si tienen un super-tele con HD. En la mía, de tubo de toda la vida, como no pillo el canal, no la ponen ni por error ;)
Me parece una buena noticia: la serie no es original, pero es entretenida. Algunos de sus homenajes -a Diez negritos o a El Nombre de la Rosa- son un poco risibles, pero me parece una actualización decente de la serie del detective, que combina a Jessica Fletcher con el Teniente Colombo, aderezándolo con unas gotas de Agatha Christie (especialmente Miss Marple). Me gusta el trabajo de María Pujalte y el de todo su elenco. Con "The closer" tiene en común el ser dos mujeres un poco desastres en lo personal pero brillantes en lo profesional. Lo dicho: si tuviera que buscar un precedente, me iría a los cuatro detectives que cantara Pepe Da Rosa.
Estuve de eramus en Lisboa y muchos compañeros hablan castellano porque pillan los canales españoles en sus teles sobre todo si viven en la Extremadura, cerca de Andalucía y Galicia. Era incríble comentar series. Las habían visto todas Compañeros, UPA, Al Salir de Clase, El Internado, FoQ, Cuéntame...
Me alegro por Los Misterios de Laura imagino que les pasará como con Cuéntame que veían la Española y luego la suya propia xD!
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect