Madre mía que se nos están amontonando aquí los proyectos de series nuevas basadas en cómic. Si hace unas semanas hablé de ‘Locke and Key‘ hoy toca hablar de la adaptación a serie de televisión de ‘The Sandman‘, la obra cumbre de Neil Gaiman y uno de los mejores comics que se han publicado en las últimas décadas.
Warner Bros. está trabajando en perfilar dicha adaptación y tiene a Eric Kripke, creador de ‘Supernatural‘, como cabeza del staff creativo de la serie. En el lado negativo nos encontramos de que Neil Gaiman no está, de momento, implicado en el proyecto, aunque teniendo en cuenta el celo de este con su obra no me extrañaría nada que se encargase de supervisar los guiones.
‘The Sandman’ gira en torno a Morfeo, el eterno del Sueño, quien ha sido encerrado durante casi ochenta años. Tras liberarse de su cautiverio la primera misión de Sueño será restaurar su poder y su reino. Esa es su primera misión, pero no la última, ya que con Morfeo viajaremos por mundos oníricos, de fantasía, terror y por todas las épocas de la humanidad de la mano de la prosa de Gaiman.
Pese a que me alegra mucho la noticia, me da mucho miedo ya que ‘The Sandman’ es muy difícil de adaptar debido a la complejidad de su puesta en escena. Su modo de abordar a los personajes y de contar las historias son difícilmente trasladables a la televisión. Por lo que en este aspecto deberán trabajar mucho ya que ‘The Sandman’ es una obra de culto y, como tal, tiene sus fervientes admiradores que escrutarán con lupa cada escena.
Vía | The Heat Vision & Zona Fandom
Comentarios
¡El trompazo que se va a pagar esto! No lo va a ver nadie. Adaptar esto al cine de por si es difícil, así que en la televisión va a hacer un desastre.
-- editado por última vez a las 15:20
Yo más bien creo que el primer episodio lo vería mucha gente, pero luego... pues depende del resultado, claro. Así a priori no tengo mucha confianza que digamos, parece un proyecto al que Kripke debía tenerle ganas hace mucho, pero ya veremos si puede con él. Espero que Gaiman se sume al equipo.
-- editado por última vez a las 15:37
No puedo estar más de acuerdo. El comic es ya de por si una paranoia...
En este caso es imposible de adaptar un formato a otro. Ni aunque se gasten 20 millones en cada episodio. Aún encima sin Gaiman. Yo tambien lo veo como un trompazo de los más gordos... Pero bueno la esperanza es lo penúltimo que se pierde.
Ai, señor...!!! Es decir... Kripke ya demostró en Supernatural que Sandman y el resto de universo de Vertigo (Lucifer, Hellblazer...) está entre sus lecturas de cabecera, pero... ¿Sandman una serie de televisión? No sé, por una parte me hace ilusión, pero por otra puede quedar o grandilocuente o quitarle toda su esencia. Si áun no lo conoceis, ¡Leed el cómic!!! Planeta está publicando ahora una edición preciosa ;D
Sandman sigue siendo una de mis grandes asignaturas pendientes, pero si decís que es complicado adaptarla, yo le sumo el hecho de que Kripke esté a la cabeza del staff creativo. Muchos se me echarán encima, pero cinco temporadas de Supernatural me han demostrado que Kripke y los personajes femeninos son una combinación desastrosa (y tengo entendido que en Sandman hay alguno bastante genial), así que ya solo por eso me fiaría entre poco y menos.
Yo con Supernatural lo paso bien, y me hace gracia encontrar las referencias a los cómics, pero sí, desde luego sus personajes femeninos son lo peor. Pero eso es Supernatural, aquí ya los tiene estupendamente definidos, no tiene por que fastidiarla precisamente por ese lado.
Yo no lo veo así del todo. Los personajes femeninos de Supernatural son buenos cuando no pretenden que se líen con alguno de los hermanos. Por ejemplo, Jo al principio era un espanto, pero mejoró bastante cuando pasó de amor potencial de Dean a una especie de hermana pequeña. La primera Ruby era mucho más interesante que la segunda (aunque la actriz tiene que ver) y hay personajes como Ellen o Pamela (la vidente) que están muy, muy bien.
(Hay otros un poco infames como Bella, es cierto, pero de todas maneras ya hay personajes de Sandman que Kripke ha sacado en Supernatural más o menos de tapadillo, alguno femenino incluso, y no han quedado mal del todo).
Mmmm, no si tienes razón, yo tenía en mente los secundarios, me pasé la primera temporada atacada de los nervios con todas esas chicas que vivían un drama salvaje y estaban más frescas y/o sonrientes que una lechuga... Pero nos salimos del tema ;)
He creado un nuevo blog sobre series y me gustaria saber si alguno de vosotros que comentais estais interesados en ser editores y publicar algunas noticias.
Comentario editado
Kripke lo ha hecho bien con Sobrenatural, pero The Sandman le viene grande, pero no sólo a él, a cualquiera que lo intente es muy probable que se le venga encima. Es una obra demasiado compleja para adaptarla tanto a cine como a televisión. Presupuesto, complejidad narrativa, y como ya han dicho en comentarios anteriores no sería una serie fácil de seguir por el público no seguidor del cómic. Por cierto, ¿la serie iría a parar a CW?, porque entonces...
The Sandman me parece una de las obras mas sobrevaloradas que he leido, como la mayoria de cosas que hace Gaiman. Ala, ya lo he dicho...
A mí me parece que está bien, pero sí, no es pa tanto.
Pues dilo vinnikun ni que fuera delito no admirar a Gaiman. Pero digo yo, para que lumbreras de la literatura se quiten el sombrero ante The Sandman, pues sera por algo. Total en otro lado decian que la Odisea esta sobrevalorada pero no hay problema, hasta el dia de hoy carecer de buen gusto sigue sin ser delito.
No digo que sea malo, pero no me parece esa obra mestra que todos dicen. Y si los lumbreras dicen que es la ostia y por eso hay que aceptarlo, pues bien por ello, a mi no me dicen lo que es bueno y malo, prefiero verlo por mi mismo.
"Mira a tu alrededor, Morfeo. El millón de señores del infierno que te rodean. ¿Por qué deberíamos dejarte marchar? Con o sin yelmo, no tienes poder aquí... ¿qué poder tiene el sueño en el infierno?" "¿Que no tengo poder? Quizás digas la verdad... Pero... ¿Que el Sueño no tiene poder aquí? Dime Lucifer... Preguntaos, todos... ¿Qué poder tendría el Infierno si los aquí encerrados no soñasen con el cielo?"
Me he quedado así: O_____O. Esto da miedo pero me muero de ganas por saber en los que acaba.
Creo que ya lo comenté en otro blog, pero la adaptación de Sandman me parece una idea nefasta. Hay formatos que no deben cambiarse. En el momento en que adapten Sandman, en el que le pongan cara a Morfeo con una gabardina y lo reduzcan a historias mundanas (por falta de presupuesto e imaginación) y humanicen y fisicalicen la serie dejará de ser Sandman. Pero no nos engañemos, el mundo está repleto de frikis obsesivos que aunque fuese la mismísima mierda recién cagada de Neil Gaiman lo verían aunque solo fuese para quejarse de lo mala que es. Yo creo que es un error, puede que me equivoque y tenga un éxito brutal (no seré cínico, al final hasta la vería) pero precisamente el Kripe éste, cuando hizo el episodio de los Dioses en Supernatural dentro del Motel demostró que queda demasiado cutre como para hacerlo serio. Sí, podía llegar a ser divertido el capítulo, pero porque es el estilo y elt ono que de vez en cuando sufre Supernatural, pero al final, las series crean subtramas de intriga y no leyendas míticasy oníricas como el cómic. dortame http://yaleoyoporti.wordpress.com/
Yo en cambio creo que podría quedar muy bien, otra cosa es que tuviera éxito. De todas formas hasta que no haya un trailer de la 1ª temporada yo sería escéptico
Me sumo a los que se huele un fracaso. Y que conste que respeto millones The Sandman (joder, basta con ver mi seudónimo aquí). Pero es que tampoco concibo una adaptación. Estamos hablando de una serie de diez tomos en la que tres de ellos son historias cortas. También podríamos quitar "un juego de ti" por no estar protagonizada por Sueño. Y "El velatorio" a lo sumo serviría como epílogo dentro de una serie de TV. Nos quedan "Preludios y nocturnos", "Casa de muñecas", "Estación de nieblas", "Vidas breves" y "Las benévolas". Veo difícil coger esto o parte de esto e intentar convertirlo a un formato tan distinto como lo es una serie de TV. Qué coño, ciertas discontinuidades entre los distintos números son perfectamente comprensibles por el formato de cómic. En una serie llegaría a resultar bastante extraño.
Esto me lleva a dos fatídicas conclusiones: adaptan bien el cómic pero el resultado es harto confuso y no cuadra bien con el nuevo formato. Adaptan mal el cómic, creando nuevas aventuras para Sueño y el resultado acaba por ser paródico, insultante para con el original.
Siempre he pensado que, dentro de este universo, sería mucho más adaptable Lucifer, ¿no creéis? Me gusta más Sandman, pero creo que hay que admitir que la obra de Carey se adecúa mucho mejor a formatos tales como el cine o la TV (más con una trilogía de películas, quizá). La historia se construye como una historia bien continuada de intrigas, grandes luchas, intrincados planes e inesperados giros. De hecho creo que no tardaremos en ver que la adaptarán también.
En fin, ésta es mi opinión.
Será una adaptación en dibujos animados, ¿no?
Eric Kripke siempre ha hecho referencias a la obra de Gaiman en Supernatural, no hay que ver la última temporada, donde hay demasiadas cosas sacadas de Buenos Presagios o de American Gods. Incluso creo haber visto alguna vez mas de una referencia descarada a Sandman, pero de ahí, a adaptar uno de los mejores comics que se han hecho...
Pánico me da, mas que por lo que pueda cagarla con Muerte, poniendo a una tia potentorra sin el encanto que tiene la hermanita mayor, lo que puedan hacer con Delicia, que sea ridícula, o con Deseo...
Que manía con adaptar comics, joder, de aqui a que quieran adaptar Transmetropolitan...uf....
Bueno, veremos a ver que tal...pero no soy muy optimista ya que es mi comic predilecto, a la minima que la caguen yo no la veo...xDD
Y el tema este de si esta sobrevalorado el comic o no...todos tenemos nuestros gustos, a mi por ejemplo no me gusta ni superman ni spiderman ni nada de eso, y no por ello estan sobrevalorados, que no nos gusten no quiere decir que sea una obra nefasta...^^
-- editado por última vez a las 18:12
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect