Él no es el típico padre, pero ellos no son la típica familia.
La cadena de cable americana Showtime nos tiene preparado un comienzo de año de lo más interesante. Además del regreso de ‘Californication‘ y de ‘Episodes‘, la nueva comedia de Matt Leblanc, para el próximo 9 de enero también han programado el estreno de ‘Shameless’, otra de sus grandes apuestas para mantener el alto nivel que ha demostrado con sus más recientes proyectos.
En este caso, la cadena de cable ha optado por hacer una versión de una serie británica que, en los más de 6 años que lleva en antena, ha sido galardonada con un BAFTA y nominada a otros premios de renombre. En la serie original, la historia se centra en una familia disfuncional de clase media-baja de Manchester en la que los siete hijos del matrimonio protagonista están bastante abandonados a su suerte. En la versión americana, la acción se desarrollará en Chicago.
Pese a ser una serie tan conocida en el Reino Unido, la adaptación americana no ha tenido un nacimiento fácil. John Wells, showrunner de ‘Urgencias‘ y ‘El Ala Oeste‘, llegó un acuerdo con la HBO para hacer una primera versión. Sin embargo, al final fue Showtime la que decidió darle una oportunidad. Además, ha tenido algún que otro cambio importante en el reparto. Por ejemplo, Allison Janney (‘El Ala Oeste’) iba a interpretar a una de las protagonistas, pero como se comprometió con la comedia ‘Mr. Sunshine’ (que estrenará la ABC en midseason), ha tenido que ser reemplazada por Joan Cusack.
Al final, y tras varios parones en el camino, la serie verá la luz a comienzos de año. A priori, y a la vista de la serie en que se basa y del primer trailer publicado, ‘Shameless‘ parece encajar perfectamente en el estilo Showtime: comedia que no es comedia de personajes complejos y diferentes a lo que estamos acostumbrados a ver por televisión. Además, el papel del protagonista parece hecho a medida para William H. Macy (nominado al Óscar por su papel en ‘Fargo’ y que también apareció en la serie ‘Sports Night’). Habrá que darle a la adaptación de ‘Shameless’ una oportunidad.
En ¡Vaya Tele! | Matt LeBlanc en una nueva serie para Showtime
Comentarios
estando Joan Cusack y William H. Macy es que no hay que darle una oportunidad a esta serie, hay que verla. Joan es una actriz fabulosa, y Macy... bueno, ni siquiera hay que presentarlo. Gracias por la sugerencia, me estaba quedando sin series nuevas que ver.
Whoah, esto tiene una pinta estupendo. Definitivamente le echaré un ojo.
He leído maravillas de la serie inglesa y si no me he puesto a verla ha sido porque me ha costado mucho hacerme con ella y con unos subtítulos "buenos" para la versión que conseguía, y cuando vi que Showtime haría un remake cesé en mi intento de ver la original y pensé en esperar a la americana, porque apostaba a que a Showtime le saldría bien. Y por lo que se ve en el tráiler, tiene un pinta estupenda (como no podía ser de otra forma).
William H. Macy, Joan Cusack, "my love" Emmy Rossum, Showtime... ¿tiene algo malo esta serie? El trailer me ha encantado y me parece que será la candidata perfecta para ver con "californication" cuando empiece de nuevo...
Yo veo Shameless y me atrevo a decir que es la mejor serie inglesa, mezcla humor y drama, se arriesga bastante, tramas super interesantes, cambios constantes de personajes, es una serie excelente, no cualquiero obtiene mas episodios en su temporada 8.
Uy, qué limpito queda todo en esta versión estadounidense... Casi como lo que le pasa a la adaptación de "Skins". Además, las palabras que dice el padre (Frank Gallagher) para presentar a cada hijo son idénticas que la versión del Channel 4.
Tan aseado, um, no sé. Yo creo que, precisamente, el desgarro visual y el "feísmo" de la versión británica es lo que le da tanta gracia... Me parece que ésta no triunfará mucho. Entre otras cosas porque esa clase obrera "sin vergüenza" que retrata la versión británica no existe como tal en USA.
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect