La MTV no ha tenido piedad con una de sus grandes apuestas para este año, ‘Skins‘, y después de una frustrante primera temporada ha decidido acabar con ella fulminantemente. La noticia se ha hecho esperar casi tres meses tras la emisión del último capítulo, allá por mediados de marzo, lo que indica que el canal se lo ha estado pensando a conciencia antes de tomar cualquier decisión. Por un lado, tenían una serie que daba que hablar y que ponía el nombre MTV en boca de muchos, aunque fuera para mal; y por el otro, unas audiencias que cayeron en picado tras un inicio prometedor.
Y al final, como viene siendo habitual, la audiencia ha sido la definitiva en su cancelación. Su gran dato en el primer capítulo sólo correspondía a la polémica que se creo en torno a la serie “gracias” a la promoción que la “Parents Televisión Council” le hizo sin darse cuenta, y de la que ya os hablamos por aquí hace unos meses. Tras ello, se desinfló como un azucarillo en audiencias (perfectamente entendible, todo hay que decirlo) y en MTV no han dudado en pegarle el tijeretazo teniendo en cuenta que ya tienen suficientes series programadas para la próxima temporada.
La eliminación de ‘Skins‘ (US) no es ningún drama; como serie adolescente cumplía bastante bien lo que se podría esperar de ella, con actores jóvenes, tramas medianamente interesantes y evadiéndose un poco de los tópicos del género. Es en lo de “remake” donde la serie fallaba como una escopeta de feria; en la comparación con la original británica, ‘Skins’ (US) se convertía en una serie absolutamente prescindible, que aportaba muy poco y que se quedaba en un constante “quiero y no puedo” desesperante. Los que ya vemos la original, no sentimos ningún vacío con su marcha; y los que no la ven, que aprovechen ahora para hacerlo. Esa sí que no decepciona.
Vïa | EW
En ¡Vaya Tele! | ‘Skins (USA)’, cómo a una serie le puede pesar el nombre
Comentarios
Un Gallifante para todos los que pensaban desde el principio que esto no tenia futuro...
Una pena... Debo admitir que me gustaba...
Y en que termino esta versión? Quedo con el cliffhanger de la primera temporada versión UK o le cambiaron algo?
Lo cambiaron y mucho. Decepcionante. Algo mejor es The Hard Times of Rj Berger...
Pues si la serie de RJ es mejor, prefiero no saber como es la versión de Skins Americana, pues la primera tuvo un principio decente, pero se desinfló enseguida hasta tal punto que no pude terminar la 1ª temporada de lo mala que me resultaba.
Yo es que para ver como las tramas eran idénticas a la de UK me quedo con la original. Ademas el Tony de la de Usa no me gustaba, y el Chris y Eura de la de Usa actuaban fatal. Shameless ejemplo de como adaptar una serie inglesa al mercado americano; Skins un ejemplo de como NO adaptarla.
Lo de Shameless también es de traca.
Perdona pero la de Shameless en mi opinión supera a la original, por ejemplo en la calidad tecnica y en un cast asombroso. Puedo entender que se le acuse de copiar tramas, pero si no lo haria ya estariamos criticandola. Yo creo y espero que en la segunda temporada se diferencia mas de la original. Larga vida a los Gallagher.
Ahí tienes razón, técnicamente es mejor. Pero la original creo que retrata mejor el entorno decadente. En The Office también se ve que la versión americana cuenta con más recursos pero la original tiene unos puntazos que no tiene la americana. Al final los que ganamos somo los espectadores porque nos ofrecen un producto enfocado a dos públicos distintos. Luego cada uno se queda con el que más le gusta.
Eso de The Office es bastante discutible, puesto que ambas series están producidas y guionizadas por Ricky Gervais y Stephen Merchant. Lo único que puedes decir de la inglesa es que no le ha dado tiempo a quemarse puesto que solo cuenta con dos temporadas y que el jefe (el propio Gervais) era un ser despreciable mientras que Carrell es entrañable por momentos. Pero vamos, ambas series son cojonudas.
-- editado por última vez a las 15:43
Una menos. No era terrible, pero no la voy a echar de menos.
una pena, grandes imágenes ha dado http://24.media.tumblr.com/tumblr_lg1kbuHsgu1qg011wo1_400.gif
xDD
vaya...echaré de menos a tea y michelle. :(
Yo también, la adaptación era inferior a la original, pero los personajes de Tea (que era nuevo) y Michelle estaban muy bien trabajados...
me alegro de que la cancelen y eso que me tragué la temporada entera, pero es que no tiene ni punto de comparación con la de UK
Yo no me he atrevido a verla finalmente, vi algun video suelto de como sería y sumando a que no creo mucho en los remakes que hacen en USA de series británicas, salvo alguna suelta como the office, hizo que no lo intentara, si se hubieran encargado simplemente de emitir la original, pero claro, ellos también tienen que hacer lo mismo.
uuuuuh quee mal, aunque no era tan lindo como skins británico, me empezo a gustar y qeria seguir viendo las otras temporada que mal cheee, como lo van a quitar si era lindo eso comedia...
la version uk estaba muy mal actuada estaba mejor la us saben actuar mejor
La version uk esta horrible es mejor la de us porfavor Mtv regresenla & pongan una nueva temporada!!
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect