Solo una cosa más…
Si yo os digo que vamos a hablar de un personaje que lleva gabardina, tiene voz rasposa y es muy pesado creo que no hace falta ni que os diga la profesión que tiene para que ya sepais perfectamente que hablo del teniente Colombo, uno de los policías más famosos de la ficción norteamericana encarnado, magistralmente por Peter Falk.
Por eso, y coincidiendo que estamos a una semana de que se celebre la ceremonia de entrega de los Premios Emmy hoy en ¡Vaya Tele! queremos dedicar un Nostalgia TV a una “serie” (ya vereis por qué la entrecomillo) que tiene la etiqueta de “eterna nominada”: ‘Colombo‘, una serie peculiar que NBC emitió, en su etapa original, en los años 70 y que ABC recuperó en los 90.
El origen de Colombo
Pese a que Peter Falk fue el actor que encarnó al Teniente Colombo en la serie, no fue el primer actor que encarnó al personaje. El teniente Colombo fue creado por William Link (‘Se ha escrito un crimen’) para ‘The Chevy Mystery Show‘, una antología de “tele-teatro” (tipo ‘Estudio Uno’) que emitía NBC en los años 60. El episodio en cuestión se tituló ‘Enough Rope’ y estaba protagonizado por Bert Freed en el papel de Colombo.
La historia gustó bastante y pronto, en 1962, se estrenaría una obra de teatro titulada ‘Prescription: Murder‘, protagonizada por Thomas Mitchell (‘Lo que el viento se llevó’). Ante el continuo éxito de la obra NBC decidió, finalmente, adaptar la obra como película para televisión. Así pues, pese a no ser el primer candidato por parte de la cadena, Peter Falk se hizo con el papel del teniente Colombo quien debutó en NBC en 1968.
‘Colombo’, una serie que no es serie
‘Colombo’ es una serie bastante peculiar, sobre todo si nos atenemos a lo que hoy en día entendemos como serie. ‘Colombo’ fue concebida como una serie de películas para televisión que formaba parte de ‘NBC Mystery Movie’ un bloque de la NBC creado en 1971 en el que semana tras semana la cadena emitía una película de íntriga y misterio.
Así pues ‘Colombo’ se emitía cada tres semanas, rotando originalmente con ‘McMillan y Esposa‘ y ‘McLoud‘, las otras series que empezaron en este bloque de NBC. Debido al gran éxito del bloque NBC decidió trasladar en la segunda temporada este bloque del miércoles al domingo agregando a esta rotación, durante algunos años una cuarta serie. Viendo que había fabricado una fórmula de éxito NBC decidió retomar la noche del miércoles para realizar una nueva entrega de este bloque con otras tres series.
Este formato, creado originalmente como parte del trato entre NBC y Universal, duró desde 1971 hasta 1977, siendo las tres primeras series las únicas que sobrevivieron hasta la última temporada. Y de hecho ‘Colombo’ fue la única que emitió nuevas películas tras la extinción de este bloque.
Once años después, en 1989, ABC se hizó con los derechos del personaje y realizó un revival de ‘Colombo’. El regreso, con bastante éxito, por cierto, se materializó en forma de tres temporadas de pocos episodios y películas esporádicas (una o dos por año) hasta 2003, fecha en la que se emitió el último ‘Colombo’.
‘Colombo’, una atípica serie de asesinatos
‘Colombo’ nace en una época en lo que la fórmula habitual es es “¿Quién lo hizo?” en el que los espectadores descubrimos al asesino poco después de que lo haga el detective cuando no es al mismo tiempo. Normalmente a través de una larga escena en la que dicho detective realiza un monólogo en el que descubrimos tanto la identidad del asesino como el modo en que lo hizo y cómo se ha llegado a la conclusión.
Por el contrario cada película de ‘Colombo’ comienza precisamente con un primer acto en el que se nos presenta tanto a la víctima como al asesino así como se esboza las razones y el modo del asesinato (la palabra clave es esbozo). Así que cuando Colombo llega al escenario del crimen, normalmente quitándose alguna legaña en el camino, nosotros entramos en el juego de ver cómo el teniente llega a la conclusión que nosotros ya sabemos.
Si hemos de definir de algún modo el modus operandi de Colombo yo elegiría la palabra “cansinismo“. Una faceta característica del teniente que ha sido bastante explotada por sus respectivas parodias. Colombo llega, interroga a los principales sospechosos y allegados de la víctima y se va… y al poco tiempo vuelve para hacer más preguntas y si eres el culpable, no es fácil que se vaya, hace el amago y a continuación dice su mítica frase “Solo una cosa más…”
El merito de lo grande que fue la serie hay que darselo, también, al extraordinario Peter Falk cuya interpretación le valió en las dos etapas de ‘Colombo’ tres premios Emmy (y otras cinco nominaciones) y un Globo de Oro (y otras seis nominaciones). Es difícil averiguar cuanto de Peter Falk hay en Colombo y cuanto de Colombo hay en Peter Falk.
Unas pocas curiosidades sobre ‘Colombo’
- Se da por supuesto que el nombre de Colombo es Phillip (de hecho es pregunta de Trivial), sin embargo esto nunca se aclara en la serie y la única pista es un fotograma en la que el teniente muestra su identificación.
- Colombo conduce un ajado Peugeot 403 (referido en la serie como “un Peugeot del 50”) que fue vendido tras la conclusión de la serie original. Cuando volvió la serie en 1989 Universal recibió cartas de fans furiosos ante la noticia de que Colombo conduciría un nuevo coche, por lo que rebuscaron por todo EEUU intentando encontrar el coche original, y lo consiguieron.
- A pesar del carácter de la serie Patrick McGoohan (‘El Prisionero’) apareció en cuatro episodios encarnando al asesino de turno, le siguen Robert Culp (‘Yo soy Espía’) y Jack Cassidy (‘He & She’) con tres episodios cada uno.
- El vestuario de Colombo fue provisto por el propio Peter Falk, incluída la famosa gabardina.
A pesar de llevar armaColombo no lleva arma encima, de hecho solo usó una vez una pistola (encima prestada), en el episodio de la cuarta temporada ‘Repetición‘ (‘Playback’).
- ‘Colombo’ tuvo su propio spin off, ‘Mrs. Colombo‘, que se realizó ignorando la negativa de los responsables de la serie y que fracasó estrepitosamente.
Ficha Técnica: Colombo.
- Título Original: Columbo
- Género: Misterio, crimen
- Cadena: NBC (1971-1978) y ABC (1989-2003)
- Emitida en España: TVE y Telecinco
- Disponibilidad DVD: En España, solo la etapa original (temporadas 1-7)
Comentarios
Soy un gran fan del personaje y de Falk y es un placer leer un post sobre él tan bien documentado. No obstante, me gustaría hacer un par de precisiones: Philp, como nombre de pila, fue inventado por Fred L. Worth, en su libro The Trivia Encyclopedia, que sirvió de fuente para otros lugares que lo fueron divulgando como si fuera cierto, entre ellos, la famosa pregunta del Trivial Pursuit.
En realidad Colombo no lleva arma, lo dice en varias ocasiones, por ejemplo en el episodio «No Time to Die», uno de los pocos que no me gustan de toda la serie. Efectivamente, en el episodio «Playback» hace fuego contra un cajón de arena, para comprobar si el ruido del tiro se podría escuchar desde otra habitación, pero para ello le pide el arma al policía de uniforme que le acompaña.
Muchas gracias por las precisiones, no conocía el dato del origen del supuesto nombre de Colombo.
Corrijo lo de la pistola.
:) Un placer, a mí se me había escapado hasta ahora lo de Robert Culp y Jack Cassidy.
En la pagina http://www.welcome.to/columbo, se señala que el nombre nunca es revelado, pero hace un tiempo Universal señalo que el nombre de Colombo es "Frank" (http://www.legendarytv.com/columbo/columbo_first_name.asp)
lo de Phil es una historia que comenzo en 1974 cuando Worth publico su The Trivia Encyclopedia”, y luego en 1977 “The Complete Unabridged Super Trivia Encyclopedia,”. El problema es que no gano dinero suficiente por un asunto de la ley de propiedad intelectual, asi que decidio hacer trampa: puso algunos datos falsos en su siguiente libro de trivia y espero a que alguien los usara. Quien usara algun dato estaria usurpando su propiedad intelectual ya que el creo ese dato. Y resulto, un concurso llamado Trivial Pursuit, como el Scrabbles, puso que el nombre de Colombo era "Philip". Worth demando a los dueños de ese juego, por 300 millones de dolares y aunque en primera instancia los gano los dueños del juego apelaron y creo que todavia esta en veremos. El caso es que eso creó un falso mito, porque el nombre de Colombo no es Phil.
http://www.triviahalloffame.com/columbo.aspx
http://www.imdb.com/name/nm0000393/bio
eso llevo a UNiversal, cuando lanzó la caja con las temporadas 1 a 4, a poner una foto en la parte de atras donde aparece la placa con el nombre de Colombo: Frank. Lo que pasa es que en el capitulo "Dead weight" (creo que es el piloto) cuando Colombo se identifica, muestra su placa: http://www.tvsquad.com/2006/06/09/ok-so-maybe-columbos-first-name-was-actually-frank/
Pero eso es asunto de la Universal, los creadores Richard Levinson y William Link, asi como Falk han dicho reiteradamente que Colombo no da su nombre, porque lo que el haga en su vida privada es asunto de el, y que la historia es sobre su trabajo. Por eso tampoco se menciona el de su esposa, que sabemos que existe, pero no participo en ningun capitulo.
y curiosidad: una de las dos hijas de Falk, Catherine, es detective.
Oh, maravilosa sintonía. Muchas gracias por ponerla.
Una curiosidad que se te ha escapado es que el gran Steven Spielberg fue el director del primer episodio de esta "serie", "Murder by the book". Buen blog
Curiosamente,me extrañó percatarme que en su voz original, el Sr.Falk no tiene ni mucho menos esa carrasposa voz a lo Joe Cocker que le pusieron en España y sino comprobarlo por vosotros mismos:
http://www.youtube.com/watch?v=-tddaAfV4iM
Los pocos capítulos de esta serie cuyas reposiciones en España son contadas,me encantaron.Quizá la fama se la llevó "Se ha escrito un crimen" pero "Columbo" está a su nivel y puede que la supere y todo.
-- editado por última vez a las 10:27
como fan de Jessica y fan tardia de Columbo (porque recien he podido ver los capitulos cuando los he descargado para mi mama, que es una seguidora de este detective desde hace años), para mi la gracia de la Reportera del crimen es que las pistas para resolver el crimen estan en la historia, eso es lo que me hizo una adicta porque la cuestion es averiguar antes que Jessica quien es el criminal; en cambio con Columbo la gracia esta en la actuacion de Peter Falk y cómo encara al asesino(a). A mi me gustan ambas por igual.
Alguien me puede confirmar una anecdota. que dice que la famosa gabardina es de una empresa españóla. Cortefiel.
He buscado un poco y he encontrado esta pagina pero aún no se si es cierta. http://www.columbo-site.freeuk.com/raincoat.htm
Pd Lo que nunda entendi es como algun asesino no le pego un tiro cuando se ponia ... y una preguntita mas
-- editado por última vez a las 11:01
a mas de alguno se le nota que ganas no les faltaron. recuerdo un capitulo de un tipo que era pintor y habia matado a su amante al mismo tiempo que celebraba una fiesta y si no le enterro un pincel fue porque la policia llego antes
¡Hombre! Colombo, uno de los cuatro detectives de los que hablaba el genial Pepe Da Rosa en sus canciones: "Han robado un camión de chirimoyas; aquí el Teniente Kojak. Se busca que hay un caso y tiene tongo al Teniente Colombo. Un banco de Chicago han atracau, que busquen a McCloud. Acaban de robarme en el chalé, que venga Banaché".
Con el coche y los episodios rodados entre los ochenta y los noventa hay una historia curiosa: resulta que no había compañía de seguros que afrontara la cobertura de un vehículo que veinte años antes ya era un tanto chatarroso. Por eso en parte tuvieron que decidirse por otro coche, al menos en un principio.
En cuanto a lo de la señora Colombo, hay una leyenda urbana que plantea que en realidad ésta no existía, ya que el buen teniente era en realidad un psicópata que se la había cargado años ha. En esos "casos de la Señora Colombo" nunca aparecía el esposo y, con el tiempo, creo que hasta cambió de nombre para romper definitivamente los lazos con esa serie madre / no madre.
Y lo de la gabardina, se supone que hubo al menos dos durante toda la serie. La primera desapareció al final de la primera época, y como no hubo manera de encontrarla, pillaron una segunda que se dedicaron a restregar contra el suelo, para que pillara ese aspecto desastrado que es propio de su dueño.
hace tiempo lei el mejor resumen de la historia de esta serie: Un detective al que los criminales le confiesan todo por cansino
Sobre lo de la gabardina de Cortefiel a lo mejor en filmjackets te lo aclaran. En cuanto a los capítulos mi preferido es aquel en el que aparece Bruno Kirby como cadete en una escuela militar y mi final preferido es aquel en el que coprotagoniza Johnny Cash como cantante religioso en el que al final ambos se sientan en el coche y cuando le pregunta cash si no tiene miedo de estar sentado al lado de un asesino no esposado y se lamenta de ser una persona malvada éste le responde ¨un hombre que canta no puede perder la esperanza¨. Precioso final (septimo, tercera temp).
http://www.youtube.com/watch?v=8vouJBurjOM
A la señora Colombo le habría encantado este post.
colombo, que tiempos aquellos, no me perdia ni un capitulo era muy emocionante, aunque hoy en día se ve anticuado logicamente, nos poniamos yo y toda mi famia delante de la tele y todos callados, claro que no abia mucha opcion de canales, entoces era la primera y la segunda y en blanco y negro.
-- editado por última vez a las 04:14
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect