'Acusados' copia descaradamente a 'Damages'

45 comentarios

“Oye, ¿has visto esa serie tan buena en la que sale Glenn Close? Sí, ésa que se llama ‘Damages‘ y que emite el Plus bajo el nombre ‘Daños y Perjuicios‘... ¡Sí, es genial! ¿La fusilamos?”. Si alguien me asegura que éste no ha sido el proceso de creación de ‘Acusados‘, tendrá que demostrármelo con pruebas, porque las similitudes de la nueva propuesta de Telecinco con la serie americana han dado vergüenza a cualquiera que haya visto la original.

Vale que sepamos que la creatividad no es algo que se exija en nuestras televisiones. Incluso podemos intuir que aquí lo que importa es copiar los modelos establecidos para arriesgar lo menos posible. Personalmente, no puedo llegar a creerme que los guionistas españoles, todos ellos, sean incapaces de sacar mejores productos. Ha de ser, me digo, cosa de quienes les mandan, porque pensar, imaginar y crear es algo que no hemos olvidado. ¿O sí?

Anunciate aquí

Lo del inicio de Acusados es de órdago, clama al cielo: cogemos absolutamente todo de ‘Damages’, lo retocamos ligeramente (cambios de sexo en algún personaje y poco más) y lo vendemos como si fuera una serie nueva, creación propia, producto nacional. Olé y olé. No tenemos a Glenn Close, pero sí a Blanca Portillo, abogada manipuladora. También hay un malo (el mismo malo con diferente cara) que tiene un abogado con remordimientos (los mismos remordimientos también).

“¡Ah, va, eso es porque son arquetipos y blablabla!”, me diréis. Y yo os contesto: nada de eso. Es que hasta narrativamente Acusados copia todo de ‘Daños y Perjuicios’. ¡Incluso en los flashforwards violentos que anticipan asesinatos relacionados con los protagonistas!

Ayer no me lo podía creer, pero esta mañana, mientras buscaba información sobre las coincidencias, Octavio B me ha demostrado que ¡hasta la música de los trailers es muy parecida!

¿Es esto un remake y nadie nos lo ha avisado? ¿O directamente es una copia hecha sin ningún tipo de vergüenza? Yo, si fuera el Plus, llamaría a los productores de la serie original, a ver qué opinan.

(Gracias a Emilio, que nos ha mandado un correo tan sorprendido como cualquiera que vio la serie)

En ¡Vaya Tele! | Un primer vistazo a la segunda temporada de ‘Daños y perjuicios’

Anunciate aquí
Anunciate aquí
Anunciate aquí
+ Deja tu comentario

Comentarios

  • 1

    interesante

    Avatar de Cyclopx !

    La empecé a ver, pero me indigné tanto que no quiero volver a saber nada de esta serie. Supongo que la próxima serie de T5 tratará de dos hermanos tratando de fugarse de la cárcel de Alhaurín de la Torre

  • 2

    Avatar de alfpecha !

    Me quedé de piedra cuando vi lo mismo que en Damages pero con otros actores. Así que a los 10 minutos la dejé de audiencia. Por favor, un poquito de originalidad...

  • 3

    Avatar de wron !
    wron | 3 estrellas

    solamente lo del trailer ya es espeluzanante...

  • 4

    Avatar de marmad34 !

    yo tengo una idea original para una serie espero q la productora de acusados me la compre, seria sobre unos turistas q tienen un accidente en un barco y van a parar a una isla misteriosa donde habria un humo blanco y cuevas secretas, el prota seria un anestesista y habria una chica paralitica q se curaria la llegar a la isla... bueno no cuento mas para q no me copien mi idea original, jeje q verguenza de pais, hasta la escena en q se conoce al personaje de jose coronado es jugando al golf como la de arthur frobisher, estaba tan indignado q me parecia imposible q fuera real y pense q quiza era un remake y q yo no lo habia leido en ningun sitio, madre mia cada vez peor

  • 5

    Avatar de alienista !

    esto es como lo de las marcas blancas de los hipermercados ... parecido, pero con diferente envoltorio.

  • 6

    Avatar de Serthand !

    No es la primera vez que pasa eso en Telecinco, ¿no? Ya pasó con "Aida" copiando (o inspirándose) en un capítulo de "Cómo conocía a vuestra madre"... Y no lo recuerdo muy bien, pero también me da que han copiado Friends en alguna otra ocasión...

    No se si es responsabilidad de la productora que hace la serie o de Telecinco, pero deja una muy mala imagen para la cadena...

    ¡Yo quiero un "Los Soprano" pero con narcos gallegos!

  • 7

    Avatar de Howland !

    Es que son la hostia, en serio. Yo no conocía de nada esta serie de Acusados, pero dado este comentario he decidido buscar un poco y joder... Damages descaradamente.

    Lo peor de todo es que Damages me parece una serie COJONUDA (en mayúsculas), y que en España le dé a las cadenas por paliar sus fracasos en cuanto a series copiando las buenas ideas americanas... es para cerrar la puerta al salir y no volver a entrar.

  • 8

    Avatar de NASERU !
    NASERU | 1 estrellas

    Yo aún sigo flipando de como se puede ser tan descadado y copiar de cabo a rabo a Damages. No hay dignidad en las productoras de las cadenas o que pasa!! Y si me dices, mira han cogido la idea de la serie original y encima la mejoran (que eso ya seria la reosstiaa pq Damages es de lo mejor que ha dado la tele en años) Pero dedicarse hacer una burda cópia es para caerseles la cara de vergüenza!! Con esto como mínimo se gana una demanda de los creadores originales!

    Ah y por lo poco que vi es una lástima desaprovechar el talento de Blanco Portillo de esta manera, la pobre tendrá que comer pero joder no te metas en estos proyectos, Blanca Blanca!!

    Por cierto, la segunda Temporada de DAMAGES sigue siendo brutall!! Suerte que nos queda Damages y LA INMENSA GLEN CLOSE!

  • 9

    Avatar de Octavio B !

    gracias por el enlace, Roberto.

    Y sí, es de traca, es de chiste, de vergüenza

  • 10

    Avatar de discolojr !

    Yo soy seguidor de damages...y lo que ví ayer fue un popurri de creo que los 8 primeros capitulos.

    Acelerando la trama...hasta niveles insospechados, me tengo que morder la lengua para no poner ningun spoiler...asi que me lo dejaré hasta que metais un artículo de opinion para quedarme agusto.

    Obviando la trama...la música de acusados para mover la trama...es cuanto menos patética excesivamente extridente para un thriller que desde mi punto de vista tiene que ofrecer matices más suaves.

    Los personajes no tienen ninguna credibilidad...de como en 3 días una persona pasa de irse a Madrid a literalmente odiarla...en solo 3 días!!...ni si quiera se ha puesto a disfrutar de la ciudad.

    Los que buscan plagios...deberían mirar el sindrome de ulises, los hombres de paco...porque he visto muchas \"adaptaciones\" libres de cosas que pasan en otras series americanas...sin ningun pudor...y Acusados ...es francamente un plagio, sin más.

  • 11

    Avatar de satriale !

    Sí, las cadenas son terribles, y las productoras también, pero los que trabajan como guionistas saben perfectamente que en la mesa siempre hay uno o dos "escritores" que están todo el tiempo diciendo: "¿os acordáis de la escena tal de la peli cual? Podríamos hacer algo parecido... (y como al cabo de diez minutos no se les ocurre nada parecido, BUM, a copiar) Los guionistas también deben asumir que copian constantemente porque se pasan todo el día viendo series y pelis y su material narrativo sólo surge de ahí.

  • 12

    Avatar de cigar !
    cigar | 2 estrellas

    Bueno a mi me parece bien que informeis sobre esto que me parece una pasada, pero bueno, también deciros que parece olvidais que mucha gente no puede acceder a series extranjeras, por no tener internet o no tener canales de pago, alomejor telecinco ha pensado en esa gente, yo por ejemplo aunque si tengo internet no tengo tiempo de ver series extranjeras,salvo perdidos, y de esta que hablais no sabia nada, aparte me hubiera gustado leer una crítica de esta serie no una crítica al "plagio",bueno decir que a mi me gusto y me dejo bastante intrigado y con ganas de más. Un saludo

  • 13

    Avatar de Albertini !

    Llegué a casa y estaban viendo Acusados, a mí con sus promos ya me olía la tostada pero es que es completamente descarado.

    @cigar: si ese hubiera sido el caso tendrían que haber dicho que era una adaptación española a Damages o que directamente haber hecho un esfuerzo y pillar los derechos de emisión de Damages... ah! Es que hablamos de telecinco y tal.

  • 14

    Avatar de probertoj !

    Cigar: Si Telecinco ha decidido adaptar Damages, que está en su derecho, que compre los derechos, lo diga y se ahorra esto. Pero anunciar una serie nueva y que resulta ser casi igual que una que ya existe... tiene poca defensa y es muy sospechoso.

    Dicho esto, para cualquiera que hayas visto Damages es imposible ver Acusados más de diez minutos seguidos sin llenarse de indignación. De ahí que sea imposible para mí hacer una reseña de la serie.

  • 15

    Avatar de Lúzeryn !

    Yo tampoco he visto Damages y he de reconocer que Acusados me gustó. Lo que no sabía es que fueran a plagiar una serie al 100%, si me dices que es un remake no habría problema, pero intentar vendernoslo como algo nuevo (que es lo que hicieron) es bastante vergonzoso.

  • 16

    Avatar de pedropericus !

    Cigar, ¿¿no sería mas normal q pusieran la serie original, o por lo menos pagar por los derechos de hacer un remake de la original como he oido q estan haciendo con life on mars protagonizada por ernesto alterio?? Por que que la serie la pongan en canal plus no quiere decir que no la pueda comprar tb telecinco, ya q una es de pago y la otra no. Lo hacen con house, anatomia de grey,perdidos, mujeres desesperadas... q las ponen en la fox y tb en abierto. Lo q han hecho los de telecinco es coger damages q no es conocida aqui e intentar apuntarse el tanto de algo original...

    Por cierto q lo de copiar parece deporte nacional, si hasta en un capitulo de \"Aida\" copiaban literalmente a un Yonki que salió en \"callejeros\" de cuatro pero le cambiaron el sexo y era un personaje femenino!!

  • 17

    Avatar de meriedss !

    No he visto la serie por lo que no opino de ella, pero ya me parece un poco cansino que la mayoría de las veces que se estrena una serie española se ponga el tipico titular \"es copia de\". No creo que los españoles sean los unicos que copian y además eso no quita que pueda ser una buena serie

  • 18

    Avatar de Andres LLorente !

    Verdaderamente cuando ayer me dispuse a ver la serie \"acusados\" me quedé totalmente impresionado.Desconozco el proceso por el cual una productora puede vender un producto sin que la cadena que la adquiere haga las constataciones necesarias o, por el contrario, los riesgos están totalmente medidos de antemano pero, obviamente,el plagio es evidente y no pasaría el test de un juicio por infracción de la propiedad intelectual.

    El tratamiento de las imagenes, de la trama, de los personajes, de las escenas, etc es totalmente calcado a \"Damages\". Incluso en los momentos más cotidianos se prologa el plagio. Dos ejemplos:

    1ºLa escena en que la Juez habla con las víctimas es una copia situacional de cuando Glen Close habla con los perjudicados en su caso.

    2º La cena en casa de la jueza es casi fiel a la cena que la abogada de \"damages\" da a su nueva abogada y su novio con la intervención del marido.

    Para que luego Telecinco entable pleitos con otras cadenas para que no reproduzcan sus programas cuando ellos, con un plus de gravedad, plagian series de éxito internacional sin el más mínimo rubor para enmascarar la copia.

  • 19

    Avatar de visualmethod !

    Supongo que en próximos capítulos irán desligándose de la trama de Damages... por cuestiones legales, digo yo... De momento esto es como el Spiderman turco, un día veremos el piloto de la serie y nos reiremos. Ahora la verdad es que ni pizca de gracia.

    A todo esto: ¿qué noticias recientes hay de la aparición de la grandísima hija de su madre de Patty Hewes en abierto?

    Saludos.

  • 20

    Avatar de Xellos !
    Xellos | 2 estrellas

    Pedropericus, lo de Aida en ese caso concreto es admitible porque son productos que vienen de la misma productora si no me equivoco. Asique podemos considerarlo ¨guiño¨.

    En cambio estos son los pocos casos, y siendo guiño o plagio, denota una pésima imaginación por parte del equipo. Lamentable.

    Aída copía gags,7vidas en sus comienzos con Friends,ahora esto..Y sigo pensando que El Internado esta fuertemente inspirado en Lost.

  • 21

    Avatar de mr-c !
    mr-c | 1 estrellas

    Hace unas semanas entrevistasteis a uno de los creadores de la serie, ojalá pudieseis hacerlo de nuevo y preguntarle sobre la burda copia que han creado y si no se les cae la cara de vergüenza por intentar venderla como algo original. Hay escenas calcadas PLANO A PLANO. Y aunque denota falta de originalidad copiar tramas o gags para episodios concretos, no es tan grave como fusilar toda la base sobre la que se sustenta una serie, sus personajes y tramas. Por favor, que les denuncien YA!!

  • 22

    Avatar de pedropericus !

    Lo de el internado y Lost cada vez es mas obvio!!

    Si ya tienen hasta una isla en la trama!!!

  • 23

    Avatar de buuu !
    buuu | 2 estrellas

    Quieren hacer una serie como la de ellos pero pasan de montar la estructura que tienen para los guionistas. Aqui cualquiera puede ser guionista de la noche a la mañana en cambia alli se necesitan años y hay un proceso en el que vas subiendo puestos hasta que llegas a ser guionista no hablemos de los coordinadores de guiones que eso ya es otra historia.

    Lo más gracioso es que fijo que hay un españolito que está cobrando los derechos de autor por tener la idea original

  • 24

    Avatar de lainon !
    lainon | 1 estrellas

    Lo que más me preocupa es que les sigais dando pábilo tanto a los canales como a las series que hacen este tipo de cosas. Por lo menos haceis críticas negativas, pero yo creo que no se merecen ni que se hablen de ellos. La TV española es, excepción hecha de los digitales, de lo peorcito que hay. No sé porqué alucinais tanto cuando sabeis (yo lo doy por hecho) que van a hacer este tipo de cosas sin ningún tipo de vergüenza.

  • 25

    Avatar de Mr.Floppy !

    No la he visto, ni la veré (me da mucha grima José Coronado), pero simplemente viendo las poses de Blanca Portillo en los posters ya me lo imaginé.

  • 26

    Avatar de Mr.Floppy !

    Y viendo los clips, clama al cielo lo cutres que somos en este pais en cuestiones técnicas. Estamos a años luz de cualquier telefilme barato en USA, es tremendo.

  • 27

    interesante

    Avatar de Octavio B !

    meriedss, vamos a ver:

    "me parece un poco cansino que la mayoría de las veces que se estrena una serie española se ponga el tipico titular \"es copia de\"."

    Pues a mí me importa un bledo. Porque más allá de plagios (que en este caso, no lo dudes, lo es) las series caspañolas, perdón, españolas no me suelen gustar porque si comparo a todos los actores de aquí con Michael C. Hall en "Dexter" o con Gabriel Byrne en "En terapia" veo que ni Dios le llega a las suelas de sus zapatos. Es más, los actores españoles parece que hagan de sí mismos, no de un carácter determinado y diferenciado del de otra serie; la misma gestualidad corporal, la misma expresión facial, la misma modulación vocal de un personaje al siguiente... ver Pepón Nieto) No me gustan porque no hay dirección, la cámara no NARRA, sólo la plantan delante de personajes en planos cortos, y si en la segunda temporada hay pasta, que se note, metemos un par de grúas, que mola. Pero eso no es dirigir, ni narrar con la cámara, la elipsis, el espacio en off, el montaje, la luz y el color, la música, el silencio... eso es una mierda

    Además, en cuestiones argumentales, la ficción española se hace PARA TODOS, de modo que

    -a) todo se ofrece muy masticadito, nadie se me pierda, please.

    -b)la ficción española rarísima vez es políticamente incorrecta, socialmente atrevida, moralmente agresiva. Nunca plantea interrogantes, nunca nos planta ante el abismo de nuestras propias concepciones intelectuales para que nos las cuestionemos (algo que sí hace Weeds, por ejemplo, y con una sonrisa en la cara). Es para todos, amigos, y "todos" no quiere que lo sacudan, que es el que paga.

    Cuando aparece algo que se escapa a este férreo patrón (como en cierta medida Desaparecida, lo más decente que he visto aquí en años) pues yo lo celebro. Entendiendo que no haya en esa serie rastro de plagio, claro, lo que, creo, hasta es constitutivo de delito (Â

  • 28

    interesante

    Avatar de Octavio B !

    Cuando aparece algo que se escapa a este férreo patrón (como en cierta medida Desaparecida, lo más decente que he visto aquí en años) pues yo lo celebro. Entendiendo que no haya en esa serie rastro de plagio, claro, lo que, creo, hasta es constitutivo de delito (¿cuántas multas por plagio se han pagado en el negocio musical? un puñado, sí) e invalida sus posibles cualidades técnicas.

    Y 2, meriedss:"No creo que los españoles sean los unicos que copian y además eso no quita que pueda ser una buena serie"

    Que no, que mal de muchos... y además, oye, si mañana fusilo nota por nota el nevermind de Nirvana, ¿no estoy haciendo un mal disco?. Ana Rosa, al final, nos vendía un Gran Libro, da igual que fuera un trabajo de cortoypego, porque su libro era , ejem, bueno, su argumento conmovedor y su estilo delicado... pues NO, carai, no.

    Es un timo. Como esta serie, punto pelota.

  • 29

    Avatar de meriedss !

    Octavio, respeto tu opinión aunque no la comparto.

    Hay series españolas y extranjeras que me gustan, y series españolas y extranjeras que no me gustan. Así de sencillo.

    Decir que desde hace años las series españolas (excepto la nombrada "desaparecida") son malas y las americanas buenisimas. Pues, ¿qué quieres que te diga?

    No estoy de acuerdo

  • 30

    Avatar de Octavio B !

    ¿sabes por qué las series USA (algunas, bastantes) son objetivamente buenas? Porque las hacen canales de cable como HBO, ajenos a dictaduras del share, que sostienen su producto en su prestigio yuna determinada política. Mad Men no arrasa y avanza a trompicones, pero la cadena sigue apostando por ella, porque ve su calidad, su disección de la sociedad de lo0s sesenta. El día en que Los Hombres de Paco no los vea ni su madre, la tumban y a otra cosa, no hay más coherencia interna que "tenemos que gustar a x miles de personas para acaparar publicidad, que es lo que nos da pelas. El cable es especializado, TVE o tele5, en fin, generalista. Los canales generalistas dependen de la publi, y este razonamiento no es mío, es de casciari, posiblemente el mayor experto en serial televisivo de este país.

    Saludos

  • 31

    Avatar de Marina Such !

    Aquí no tienen nada que ver nuestros y nuestros prejuicios sobre series españolas y series americanas. Aquí hay una serie con un sospechoso parecido a otra. Y no hay más.

  • 32

    Avatar de Marina Such !

    Nuestros gustos y nuestros prejuicios, quería decir :P

  • 33

    Avatar de Octavio B !

    lo de prejuicios, a mí no me miren, ¿eh? Yo disfruté con Desaparecida y Guante Blanco (¿se llamaba así?) apuntaba maneras (pero lo que dije: tele generalista + poco share = poca publi = fin-de-la-serie fulminante) Y también acordémonos de la notable Vientos de Agua, esa que hurgaba donde dolía, en lo hijos de puta que somos con la emigración cuando nosotros, hace una generación, éramos los emigrantes (y sí, también se la cargaron por la misma operación matemática :) ).

    Y por cierto: http://www.publico.es/televisionygente/195563/acus...

  • 34

    Avatar de Andres LLorente !

    Estoy totalmente de acuerdo contigo Octavio B. Es muy dificil que en España, a falta de una red de canales de pago como en EEUU, podamos ver series de alta factura no sometidas al imperio de la audiencia. Con ello no estoy diciendo que deban mantenerse series con poco público pues ello va en contra de la misma esencia del espectáculo sino que no deben maltratarse productos a la segunda semana (con bailes de horas y días)sino cumplen los parámetros de audiencia establecidos por la cadena para la venta de anuncios.

    Pero insisto...lo de "Acusados" es digno de mención o escándalo...considero que las interpretaciones, las localizaciones e incluso el montaje puede llegar a ser destacable pero todo ello queda invalidado o viciado desde su origen. Toda creación debe mantener la ética y todo lo que sea "plagio" debe ser denunciado por la audiencia. Todos los profesionales que intervienen en esa serie pierden autoridad moral para defenderla desde el instante que la trama, los personajes principales, los secundarios, incluso los gestos, miradas y esencia de la serie está vilmente copiada de otro producto.

    Esto no es atacar a los productos españoles es, simplemente, atacar a la falta de ética.

  • 35

    Avatar de De Rojas !

    Hombre, por lo menos copian a los mejores

    MODO IRONICO OFF

  • 36

    Avatar de Andres LLorente !

    Por cierto...todo esto me lleva a otra conclusión. Verdaderamente ¿ los guionistas de una serie, la productora y los encargados de la cadena que aceptan y financian un proyecto pueden pretender que en una sociedad altamente formada, con acceso a oferta de otros países, se le va a escapar a la audiencia semejante plagio?.

    Si lo han hecho a conciencia doblemente mal pero si han pretendido ofrecer un producto esperando que no nos dieramos cuenta se han cubierto de gloria.

  • 37

    Avatar de Rob !
    Rob | 1 estrellas

    Ayer me pasó lo mismo que a vosotros, no me lo podía creer. La sinopsis (de estas últimas semanas) apuntaba maneras pero no creía que fueran a copiar planos, situaciones e incluso no me extrañaría que algún dialogo (tendré que ver otra vez el piloto :D) El caso es que las primeras sinopsis hablaban de una serie muy distinta, la jueza era un angélico y estaba colada por el empresario....debieron cambiar de idea cuando vieron algún capítulo de Damages.

    Me hace gracia que mucha gente, que no esté familiarizada con las series y demás, pueda pensar, cuando vea Damages en TVE, que la original es el remake de la española :D Lo peor es que parece que TVE no tiene ni intención de emitirla.

  • 38

    Avatar de Mr. Draper !

    me hago del club de Octavio B ;) porque te juro que todo lo que has escrito he llegado a pensar que era "hijo" de mi teclado. Has dicho punto por punto todo lo que yo pienso, acojonante.

  • 39

    Avatar de Mr. Draper !

    Por cierto lo de Acusados cantoso y triste, alguien esperaba menos? Casos tenemos a patadas, no solo los antes mentados sino tambien por ejemplo la cutrez de Doctor en Alaska made in Spain que se hizo con el sindrome de Ulises. donde deja todo esto ( no me refiero solo a Acusados) a nuestra moribunda televisión nacional? yo hace tiempo que perdí la esperanza y cada vez tengo más claro que no pierdo ni un sólo euro de los que pago por mi suscripción a canal +, que tal y como está el patio me parece cada vez más un "bien de consumo" básico. Lo poco que no se pueda ver ahí me lo descargo y fuera. Seré raro, pero nuncá me ha gustado que se rian de mi en la cara o me tomen por estupido.

    Y volviendo al tema de que asumen cero riesgo..es totalmente cierto. Alguien se imagina series como Dexter, Weeds o Madmen salidas del vientre de de nuestra televisión??? No lo creo, una auténtica pena.

  • 40

    Avatar de sadscient !

    A mí no me parece mal que se \"inspiren\" en series americanas, yo veo El Internado y Perdidos y aunque está claro que toma muchas ideas pues las tramas, los personajes y las situaciones son totalmente diferentes, igual que aunque la idea sea la misma no creo que Hospital Central fusile tramas, personajes o situaciones de Urgencias, si no nos \"inspirasemos\" en los americanos seguramente no haríamos nada porque ellos han tocado ya casi todos los géneros de casi todas las maneras, yo este caso no lo veo asimilable a los anteriores, ni siquiera al de Anatomía de Grey y MIR, esto es ir mucho más allá al plagiar tan descaradamente. Lo dicho, yo perdono que \"se inspiren\" en los productos americanos, pero sin pasarse. No veo Boston Legal, pero creo que LEX sí que copiaba también bastante de esta serie sin ningún pudor, esperemos que no se convierta en la norma.

Escribir un comentario

Para hacer un comentario tienes que identíficarte: ENTRA o conéctate con Facebook Connect

Anunciate aquí

WSL Weblogs SL