Muchos de los fans del anime se estaban preguntado cuándo llegaría Naruto a Cuatro, más que nada porque muchos no tenían ninguna plataforma contratada que tuviera el canal Jetix.
Pues bien, hoy ya tenemos la confirmación por parte de Cuatro de cuando será. El día elegido es el 4 de Noviembre a las 10.30. Así que todos los fans, incluso los que trabajan, lo podrán ver, porque Naruto se emitirá los fines de semana.
Lo que habría que ver es qué versión emitirán. Si la traída directamente de Japón o la censurada (no hay sangre, tapan algunas cosas) que se emite en EE.UU o en Jetix. Viendo lo visto y conociendo a la cadena y a la productora, seguramente emitirán la versión censurada, porque es la que la dueña de los derechos (Panini) compró para el mundo de Occidente. Y bueno, del doblaje no hablamos, porque será el mismo que el de Jetix, así que, nos tocará aguantarlo.
Vía | Y desperté...
Comentarios
A mi parecer Cuatro maltrata bastante su emisión de Anime. Nunca deja un opening, les falta poco para cortar y si los créditos están en japonés mejor que mejor. Ni que decir los horarios intermitentes de madrugada y si los cortamos a la mitad del capítulo para poner publicidad… lo dicho un maltrato constante
Ins, pa mí ya pueden cortar los créditos, porque la bazofia de opening y ending que han hecho… Esto no tiene nombre.
Yo por mi parte, seguiré con la versién en japonés que ni es una aberración para los oídos, ni está censurada.
Ins, pa mí ya pueden cortar los créditos, porque la bazofia de opening y ending que han hecho… Esto no tiene nombre.
Yo por mi parte, seguiré con la versién en japonés que ni es una aberración para los oídos, ni está censurada.
Seguro que maltrata más que A3 y Telecinco (más bien porque no emiten anime). Desde que empezó, Cuatro a emitido solo series de calidad (Ghost in the shell, rahxephon, lain, cowboy bebop,… y ahora dragon ball y naruto) y todas menos éstas dos últimas están traidas directamente de Japón y sin censura. Además, he visto la mayoria y en todas ha aparecido su opening original. El porqué de esas horas de emisión seguramente se deba a que su contenido sea para un público más adulto y por supuesto no lo van a emitir en horario infantil.
Por mi parte estoy muy contento que Cuatro apueste por el anime y haga de ejemplo para el resto de las cadenas
Yo también me quedo con la versión japo, que además van por el capítulo 200. Me parece que no van a emitir tantos en cuatro XDDD
cuatro no se porta bien con los animes. si el anime es pa un publico mas adulto, no es razon para k lo emitan a las 1 o las 2 de la madrugada. y telecinco si emite anime (pokemon, medabots, let´s y go)
pd: eso de "qué versión emitirá" está ya bastante confirmado, es la version censurada, que es casi la misma k tienen todos los paises menos japón. nosotros tenemos suerte, tendremos menos censura k los americanos, k habiendola comprado ya censurada, la recensuraron
¿10:30? No parece que sea la 1 de la noche, veremos cuanto lo respetan
Pues cojonudo, con ese horario por lo menos podre verlo hasta q me canse del pésimo doblaje :P
Lo que si es importante es que con este cambio es posible q en el futuro empiecen a poner el anime realmente en horario infantil ^^ (al menos el q se puede "considerar infantil"
LAS 10:30? ESO NO ES POR LA MAÑANA? BUENO EN CULAQUIER CASO ESTOY CONTENTA PORQUE AHORA CONOSERA MAS GENTE NARUTO.PERO EL ESPAÑOL ES MAS MIERDA XD LO ODIO >.< NO ME GUSTA NADA.LA PRIMERA VEZ QUE LO OI ME ECHE A REIR JAJAJA QUE MAL LA VOZ DE NARUTO Y LA DE SASUKE JAJA Y LA DE SAKURA POBRE SAKURA QUE VOZ LE PUSIERON JAJAJA BUENO XAO
Solo 2 episodios a la semana que poco con lo que engancha esa serie. ¿Que censuran el sexy no jutso? Nada a bajarla en japones con subtitulos que he escuchado por ahi que traducen el Sharingan como ojo giratorio. Que poco saben de audiencias la gente de la tele.
SALUDOS.
Jope T^T Es una caca! Si esta censurado no vale la pena… Seguiré viendo la serie en japonés y mis oidos escucharan las dulces voces de esos japonesitos… *¬*
estoy deseando que por fin echen NARUTO en cuatroº y ,un anime + qe ver
Yo creo q la gente es tonta, ya bastante q an puesto un orario considerable,las voces no estan mal aunq la de naruto no m gusta muxo,lagente dice q las voces de los japos son mejores pero yo creo q estan por un estilo. lo q si m ubiera gustado es q ubieran puesto la version japonesa.
yo creeooooooooooo que deverian poner mas episodios de naruto
Por favor continuad emitiendo las temporadas de naruto. Ayudaria un horario de tarde y mas continuidad con los capitulos. Ah! y por favor no hagais caso a los sudamericanos, ellos estan frustrados porque sus paises son pobres y no tienen dinero ni para comer, menos un manga bien doblado… A mi las voces de Naruto y los demas me parecen geniales, quizas la de ebishu es muy gay y desentona, pero no importa tanto, asi va bien. Tambien poned mas openings en japo, que yo los he visto todos y es bvueno variar y poner todos… 40 millones opinaran similar a mi supongo, asi que no hagais caso de los indios frustrados, si no les gustan las voces que se aguanten, porque si las cambian dejare de ver cuatro y no sería el unico…
Las voces son buenas, si a los sudacas no les gustan que se vayan a su pais a ver sus mangas con voces melosas y babosonas. Un español mas.
Naruto, Bola de dragon, humor amarillo y El hormiguero, son mis programas favoritos de Cuatro. Pero hay una cosa que no me gusta:"El coche fantastico". Perdonad que lo diga pero desde que han puesto esa serie los sabados y domingos, en casi UNA HORA, no tengo nada que ver y me aburro. Y no es que no me gusten los coches molones, a mi me encantan. Otra cosa, yo me levanto temprano para ir al cole y salgo antes de las 8:45, por lo que casi me pierdo veinte minutos de Bola de dragon. ¿podriais ajustar un poquitin el horario como yo os digo? A unos cuantos niños de mi cole les pasa lo mismo. Si lo haceis, avisadme por correo porfa. ¡¡No quiero perdderme nada!! Por cierto, ME ENCANTA CUATRO.
Trackbacks