Diccionario: Todas las noticias

19 abril 2007

Diccionario teléfilo: Cliffhanger

Marta

Continuamos con nuestro repaso a la terminología teléfila para el que, por supuesto, cualquier sugerencia o petición de explicación que queráis proponernos será bienvenida. En esta ocasión, vamos a ocuparnos de uno de los términos más frecuentemente usados en los últimos tiempos al hablar sobre series de televisión: Cliffhanger.

Cliffhanger deriva de cliff (precipicio) y hang (colgar o suspender) y se refiere, en el contexto televisivo, al momento final de suspense de un capítulo, temporada o serie que deja la acción inacabada y a los personajes, generalmente, en una situación complicada e inesperada. Por buscar una definición alternativa, la Wikipedia los describe como “escenas que normalmente, al final del capítulo de una teleserie, cómic, película, libro o cualquier obra que se espere que continúe en otra entrega, generan el suspense o el shock necesario para hacer que la audiencia se interese en conocer el resultado o desarrollo de dicho efecto en la siguiente entrega”. Esto último es importante, ya que no podemos olvidar que el objetivo principal de estos finales abruptos es enganchar al público.

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Ficción internacional, Diccionario
Comentarios (7)

10 abril 2007

Diccionario Teléfilo: Shippers

Marina Such

Los profesionales de la televisión, los fans irredentos y los teléfilos de a pie utilizan, muchas veces, una jerga, tomada de expresiones inglesas, que nos puede despistar. Por eso, para que no nos perdamos en el mar de foros, blogs y páginas webs dedicadas a diseccionar las series y los programas de televisión al milímetro, en ¡Vaya Tele! vamos a iniciar una especie de diccionario teléfilo con algunos de los términos más utilizados.

El primero es shipper, una palabra derivada de relationship, “relación” en inglés, y que se refiere al seguidor de una serie que ve indicios de que entre dos personajes de dicho programa hay una evidente atracción sexual, romántica, etc, y se identifica totalmente con dicha relación, aunque ésta nunca se haga realidad en pantalla. Según la Wikipedia, el shipping es “la involucración emocional o intelectual en el desarrollo de un romance en una obra de ficción”. Dicho así, suena a aburrida definición del diccionario de la RAE, pero los shippers son unos de los fans más activos en Internet, con listas de distribución, páginas dedicadas a sus parejas favoritas, vídeos de todo tipo, y son también de los que escriben más obras de fanfiction.

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Ficción internacional, Diccionario
Comentarios (9)