¿Es Último aviso un remake de Superagente 86?

Marina Such 28 de agosto de 2008 6 comentarios

fiona_michael
Una de las series que Fox va a estrenar el mes que viene es Último aviso (Burn Notice), una mezcla de acción y humor irónico que el canal USA emite en verano con un éxito bastante razonable. Su protagonista, Michael Westen, es un espía que es despedido y colocado en la lista negra, abandonado en Miami y perseguido por unos tipos muy misteriosos que le fastidian bastante. A Michael le contraría mucho que lo despidan sin ninguna razón, así que se dedica a averiguar qué hay detrás de todo eso.

El argumento, más o menos, es así, añadiendo que Michael se dedica a hacer trabajos a lo MacGyver (o El equipo A) para poder ganarse un dinerillo, y en ellos le ayudan sus amigos Sam (ex agente del Gobierno) y Fiona (ex terrorista del IRA y ex novia de Michael). En bastantes sitios se está hablando de esta serie aprovechado su inminente estreno en Fox, pero lo realmente curioso es que, después de contar la sinopsis sin ningún fallo, se añade que es el remake del siglo XXI del Superagente 86.

Para quienes nunca vierais aquella mítica serie, producida por Mel Brooks, diremos que estaba protagonizada por Maxwell Smart (86), un espía bastante torpe y despistado que trabajaba para CONTROL, una agencia secreta dentro del Gobierno estadounidense. Su compañera en casi todas las misiones era la agente 99, y los dos debían desbaratar los malvados planes de KAOS, una organización misteriosa del otro lado del Telón de Acero. Superagente 86 era una evidente parodia de las películas de James Bond, con sus malos malísimos, sus gadgets (inolvidable el zapatófono) y su agente elegante, pero pasado por el tamiz del propio Brooks y del inspector Clouseau de La pantera rosa.

En lo único que se parece a ella Último aviso es en que ambas están protagonizadas por espías, pero ahí se acaba todo. Michael Westen no está amparado por ninguna agencia del gobierno, ni sus enemigos son misteriosos espías de KAOS, ni despliega el humor absurdo y certero de Smart y compañía. Sus armas son la ironía, un evidente talento para fabricar bombas con cuatro gotas de detergente y una lata de pintura y la naturalidad con la que explica al público, a través de una voz en off, como salir ileso de una emboscada o cómo engañar a un desconfiado ladrón de joyas, por ejemplo.

Desconozco de dónde ha salido la idea de que Westen es la versión actualizada de Maxwell Smart, porque ambas series se parecen lo que un huevo a una castaña, pero está bastante extendida entre los sitios (y los medios) españoles que han empezado a hablar de Burn Notice ahora. En la página oficial no se hace ninguna mención a ello, y lo único que se me ocurre es que alguien viera alguna comparación entre espías televisivos para sacarse de la manga ese ficticio remake. Pero podréis juzgar por vosotros mismos el próximo 15 de septiembre, a las 21:30 horas, en Fox.

Web oficial USA | Burn Notice
En ¡Vaya Tele! | Burn Notice, espías y humor en Miami

¿Recomendarías este post? ↑ ↓
Más noticias sobre: Ficción internacional, Nueva temporada, Digital +
Tags: FOX, Burn Notice, MacGyver, Último aviso, Superagente 86

Comentarios

Deja tu comentario
  • 1 Avatar
    Polloputo | 1 estrellas
    ↓

    Allí estaremos. como buen fan de MacGyver, y de las series de humor, habrá que echarle un vistazo al "House de los MacGyveres" (si otros dicen lo del Superagente 86, yo digo esto, jajaja).

    28 ago 2008 11:44 Permlink
    normal ↑ ↓
  • 2 Avatar
    Unai | 1 estrellas
    ↓

    El nombre tampoco me parece demasiado acertado. ¿Último aviso? De aviso nada, a la puta calle directamente.

    28 ago 2008 12:03 Permlink
    normal ↑ ↓
  • 3 Avatar
    noname | 1 estrellas
    ↓

    Yo he visto hasta el ultimo episodio emitido en EEUU y creo que no se parece en nada a Superagente 86. La serie esta entretenida. A mi me gusta especialmente cuando el protagonista habla con voz en off.

    Es una serie recomendable, sin grandes expectativas.

    Respecto al nombre…las traducciones son difíciles. Tampoco es un despido, sino que temporalmente se encuentra en una lista negra y nadie le quiere contratar (al menos a nivel de espias).

    28 ago 2008 12:07 Permlink
    normal ↑ ↓
  • 4 Avatar
    herb | 1 estrellas
    ↓

    Es una frase promocional tonta, si mas, no hay que darle mas vueltas. En cuanto a que se extienda por otros medios nacionales, eso lo unico que hace, es hablarnos mal de esos medios: esta claro que estan comentando la serie basandose en esa nota promocional, pero sin molestarse en verla para saber de lo que hablan. Puuuuura profesionalidad, si señor.

    28 ago 2008 13:09 Permlink
    normal ↑ ↓
  • 5 Avatar
    Kyol | 1 estrellas
    ↓

    Es un "Aviso de Despido", así de facil y asi de directo. Y si esta en la lista negra es pq a los espias no les dejan mucha libertad de movimientos una vez despedidos como te explican en cada episodio.

    28 ago 2008 13:15 Permlink
    normal ↑ ↓
  • 6 Avatar
    El Señor Lechero
    ↓

    ¿Puedes creerlo?

    28 ago 2008 16:49 Permlink
    normal ↑ ↓

Escribir un comentario

Nos encantaría conocer tu opinión. Por favor, procura que tus comentarios estén relacionados con esta entrada. Intenta también no insultar ni usar palabrotas, respeta a los demás lectores de este blog. Los comentarios off-topic, burdamente promocionales, ofensivos o ilegales serán borrados sin piedad.

Puedes usar algo de HTML:

<a href>, <strong>, <blockquote>, <br />, <p>, <em>, <ul>, <li>. Los párrafos y los retornos de línea también se incluyen automáticamente.

Vista previa del comentario

¿No tienes cuenta OpenID?

OpenID

Este blog utiliza OpenID para la identificación de usuarios. OpenID es un sistema que te permite, con un sólo registro, identificarte en todos aquellas webs que lo soporten. Para la identificación se utiliza la url proporcionada por el servidor OpenID cuando te registras en él o la url de tu blog si lo has reclamado.

Si deseas una cuenta OpenID, puedes registrarte en el servidor OpenID de WeblogsSL.

Ejemplos de OpenID

  • Openid.blogs.es: http://openid.blogs.es/usuario o usuario
  • myOpenID: http://usuario.myopenid.com/

Destacado

Especial Emmy 2008

Suscríbete