FOX podría adaptar El Internado en Estados Unidos

KyraVT 12 de julio de 2008 7 comentarios

el-internado.jpg

Que a las cadenas americanas les encanta versionar otras series extranjeras no es ningún secreto, tan sólo habría que echar un vistazo a sus actuales parrillas para comprobarlo. Pero en este caso tenemos que destacar el gran interés que FOX TV Studios está poniendo en varias series españolas: si hace unas semanas anunciaban la adquisición de los derechos de adaptación de El síndrome de Ulises para Estados Unidos, Canadá y México, hoy se ha sabido que la cadena americana también está en negociaciones con la productora española Globomedia para adaptar o co-producir alguna de sus series.

Aunque de momento no se tienen más detalles sobre el acuerdo, sí que se sabe que están estudiando qué series podrían ser y lo que cada vez suena con más fuerza es que quizás pronto podríamos ver una versión americana de El Internado. Lo más interesante para nosotros quizás sea que el acuerdo irá en ambos sentidos, por lo que también se baraja la opción de que se co-produzcan varias series para nuestro país o que se adapte alguna serie de FOX TV Studios.

No es la primera vez que una cadena internacional adapta una serie española con relativo éxito, como es el caso de la adaptación italiana de Los Serrano, obteniendo un sorprendente share del 29%. En el caso de El Internado, no hace mucho que la productora italiana Rizzoli se hizo con los derechos de adaptación y no me sorprende que también quieran versionarla en Estados Unidos, ya que por su argumento es una serie bastante adaptable que puede interesar en varios países.

Vía | Europapress, The Hollywood Reporter
En ¡Vaya Tele! | El Internado
En Fandemia | El Internado

Más noticias sobre: Ficción internacional, Antena 3, Ficción nacional, Internacional
Tags: FOX, Globomedia, El internado

Comentarios

  • 1 Avatar
    Saint Jimmy | 1 estrellas
    ↓

    Puede que el argumento sea interesante, pero vi el primer capitulo y no vi más a ver si los americanos nos enseñan a hacer series

    12 jul 2008 15:50 Permlink
    normal
  • 2 Avatar
    Ikrus | 1 estrellas
    ↓

    El colegio con menos alumnos de la historia…

    12 jul 2008 17:02 Permlink
    normal
  • 3 Avatar
    Kyol | 1 estrellas
    ↓

    Como nos enseñen igual de bien que a hacer remakes vamos apañados.

    12 jul 2008 18:16 Permlink
    normal
  • 4 Avatar
    Neus | 1 estrellas
    ↓

    Siempre se dice que compran derechos de mil cosas y luego nada ve la luz

    12 jul 2008 18:31 Permlink
    normal
  • 5 Avatar
    berlin | 1 estrellas
    ↓

    Hombre, han hecho remakes, de The Ofice o Life on Mars por citar solo dos ejemplos… El internado es una de las pocas series españolas que me gustaria ver en su versión americana…

    12 jul 2008 21:04 Permlink
    normal
  • 6 Avatar
    isabela | 1 estrellas
    ↓

    hablamos del internado no? lo unico que saque en limpio es que luis merlo sigue siendo muy guapo a pesar de su puñetera madre con perdon y a lolita y a los flores que los adoro- pero la niña,- ay hija mia- por que vienes de donde vienes por que ademas eres feita la chiquitilla amparo baro no es tu mejor papel te lo juro ana gijon

    13 jul 2008 05:25 Permlink
    normal
  • 7 Avatar
    Mr. D | 1 estrellas
    ↓

    Es curioso, aquí todos los "expertos" echan pestes y fuera nos las compran para hacer remakes…Yo, de versiones, solo he visto la italiana de Los Serrano (I cesaroni) que vi la primera temporada entera via mula y era identica-identica…solo eliminaban la trama de los niños más pequeños porque los episodios duraban menos, pero creo que en la segunda temporada han empezado a incluir dichas tramas…

    13 jul 2008 15:29 Permlink
    normal

Destacado

Especial Emmy 2008

Suscríbete