The IT Crowd, versión americana

Moss Una de las noticias que nos han traído los upfronts de esta semana ha sido la confirmación por parte de la cadena NBC de que el piloto de la versión americana de la fantástica serie británica The IT Crowd se convertirá finalmente en una serie que se emitirá a partir de mitad de la próxima temporada.No es la primera vez que una cadena americana se decide a versionar una serie inglesa, no hay más que ver el caso de The Office en la propia NBC.

Pero esta versión americana tendrá la peculiaridad de que uno de sus actores repetirá papel respecto de la versión inglesa: Richard Ayoade volverá a interpretar a Moss, en lo que creo que es todo un acierto por parte de la NBC, ya que este personaje es sin duda una de las claves del éxito de la serie. El resto del reparto americano lo completan Joel McHale en el papel de Roy y Jessica St. Clair como Jen. El remake tiene además otro paralelismo con la original: de momento la cadena sólo ha encargado seis capítulos.

Por cierto, parece que en cualquier caso Richard Ayoade ha sacado tiempo para el rodaje de la segunda temporada inglesa, que está teniendo lugar en estas últimas semanas, aunque probablemente no verá la luz antes del próximo otoño. En España no parece que vayamos a poder ver ninguna de las dos versiones en breve.

Más información | IMDB
En ¡Vaya Tele! | The IT Crowd

Más noticias sobre: Ficción internacional, Internacional, Nueva temporada
Tags: NBC, The IT Crowd
Comentarios (9) | Trackback

Comentarios

The IT Crowd, versión americana"Una de las noticias que nos han traído los upfronts de esta semana ha sido la confirmación por parte de la cadena NBC de que el piloto de la versión americana de la fantástica serie británica The IT Crowd se convertirá finalmente en una serie que se emitirá a partir de mitad de la próxima temporada. Esta versión americana tendrá la peculiaridad de que uno de sus actores repetirá papel respecto de la versión inglesa: Richard Ayoade volverá a interpretar a Moss, en lo que creo que es todo un acierto por parte de la NBC"

#1 | Escrito por meneame.net | 15 may 2007 21:24:32

[...] Vía | ¡Vaya Tele! [...]

#2 | Escrito por BackEnd Blog » Blog Archive » Anunciada la versión Americana de The IT Crowd | 15 may 2007 21:31:42

The IT Crowd version 2.0Y aquí seguimos, oteando la próxima temporada televisiva.
Hace unos cuantos posts hablabamos de la primigenia y corta (por ahora) serie The IT Crowd, una desternillante serie sobre el equipo de soporte informático de una empresa británica. La buena…

#3 | Escrito por Y aquí seguimos... | 15 may 2007 22:08:42

La NBC también encargó solo 6 episodios de The Office al comienzo, que coincide, como sabemos con la cantidad de episodios que contenían las temporadas británicas.

Espero que The IT Crowd guste tanto que no se piensen mucho una 2ª temporada larga, como The Office.

#4 | Escrito por teresa | 18 may 2007 13:02:49

[...] Después de un año de sequía, parece que ahora tendremos doble ración de la serie y, sobre todo, de uno de sus personajes principales, Moss, ya que hay que recordar que a mediados de la próxima temporada se estrenará la versión americana de The IT Crowd [...]

#5 | Escrito por The IT Crowd regresa la próxima semana | 13 ago 2007 20:11:20

[...] Hace algunos meses apuntábamos que las cadenas estadounidenses habían decidido lanzarse sin complejos a los remakes de series británicas, visto el éxito que está teniendo The Office. La nueva versión de The IT Crowd podrá verse este otoño en la NBC y parece que el remake de Life on Mars, que está desarrollando David E. Kelley, vuelve de nuevo a estar en marcha y cuenta ya con protagonista, el actor irlandés Jason O’Mara. Se sabe que su personaje principal, el inspector de policía Sam Tyler, se despertará en los 70 tras sufrir un accidente, pero poco más. [...]

#6 | Escrito por Life on Mars y los policías que viajan en el tiempo | 14 ago 2007 15:53:18

[...] Channel4 ha anunciado el estreno de The IT Crowd V2.0, la segunda temporada de la gloriosa serie británica, que cuenta, en clave de humor friki total, las aventuras y desventuras del departamento de IT de una gran empresa. El mismo se produjo ayer día 24. La primera temporada constó de 6 episodios y esta segunda, según ha adelantado la productora, tendrá 8 episodios. El éxito de la primera temporada pillo por sorpresa a todo el mundo (incluida la propia productora) y se especuló bastante sobre la continuidad de la misma, la puesta en marcha de una versión USA de la misma por la NBC, etc. [...]

#7 | Escrito por Segunda temporada de "The IT Crowd". | Txoko Digital | 25 ago 2007 16:43:42

[...] La serie, de la que actualmente se está emitiendo en Inglaterra su segunda temporada, ha seguido el mismo recorrido que The Office de Ricky Gervais: primero emitida en su país, después versionada en Estados Unidos y, por último, estrenada en España. Hay que recordar igualmente que el estreno del remake americano que prepara la cadena NBC y en el que también estará Richard Ayoade interpretando a Moss, está previsto para principios de 2008. [...]

#8 | Escrito por The IT Crowd se verá en Canal+ | 10 sep 2007 15:06:03

[...] Veremos como funciona el remake americano, que cuenta con el mismo actor en el papel de Moss, pero que no con Roy ni Jen, y es que la verdad que el cast también ha hecho mucho. De hecho, lo han clavado, y el personaje “gótico”, se merece un Emmy o lo que sea [...]

#9 | Escrito por Cosas que nunca te dije - » Mi descubrimiento de esta temporada: The I.T. Crowd | 30 sep 2007 13:57:57

¡Añade tu comentario!