« Star Trek se pone al día

Portada

Ganó el morbo nacional »

08 septiembre 2006

Dragon Ball a Cuatro

Cuatro ha comunicado que ha comprado los derechos de la serie Dragon Ball, la serie de animación de más éxito de los últimos diez años aterrizará en las mañanas de Sogecable a eso de las 9 de la mañana, después de las series La pantera rosa y Pretty Cure.

Con esta serie y la compra de Naruto se ve que Cuatro apuesta por las series de animación japonesa, como ya había hecho en el pasado (aunque en tiempos intempestivos). Esperemos que el horario de Dragon Ball sea una señal que nos indique que Cuatro va a emitir Naruto en un horario también decente. Estaremos atentos a las novedades.

Vía | Y desperté...

Más noticias sobre: Cuatro, Animación
Comentarios (52) | Trackback

Comentarios

Recuerdo ver esta serie en la ETB sin enterarme de la mitad porque no sabía euskera.
Me gustaba mucho, pero luego los capítulos empezaron a ser sucesiones de combates en el desierto y para mí perdió todo su encanto.
Cuando la vi en A3, pensé lo mismo (aunque la canción me gustó mucho menos en castellano).

#1 | Escrito por Borja Loizaga | 08 sep 2006 12:17:48

Y ya sé que es mucho pedir, pero estaría de coña que emitieran en dual en algunas regiones. Yo crecí viendo la serie en catalán, y nunca me acostumbré al doblaje en castellano.
Igual pido por pedir, porque no creo que la vea, que ya tengo una edad y tengo la serie muy muy vista. Pero es que casi ningun canal emite contenidos en dual!

#2 | Mr.Zapper | 08 sep 2006 12:26:48

Cuando las emitan en V.O. subtitulada (y bien traducida) hablaremos.

He visto los doblajes...
No solo es por los dobladores japoneses que tienen una profesionalidad, una cantidad y calidad de registros imposibles para los nacionales (y encima con cada doblador español hacen 10 personajes...) sino que encima traducen mal, y no explican lo que haya que explicar ni traducen los carteles.

Qué mal esta hecho algo cuando un grupo de fansubers frikis hacen gratuitamente algo mucho mejor que empresas que ganan pasta con esto... quizás ese sea el problema, que para los 4 frikis que ven anime, no se gastan más de 2 duros.

#3 | SrFloppy | 08 sep 2006 16:29:06

De pequeño parecía una gran serie, después al ver algún capítulo en antena 3 me parecía infumable, lentaa leeentaa.

#4 | Escrito por Rafa | 08 sep 2006 17:06:57

Lo que deberían de hacer es lo siguiente:

1) Emitir sin censuras (hay algunas que son de capítulos enteros)

2) Usar la versión remasterizada (para DBZ)

3) Por la TDT podrían emitir en varios idiomas, estaría perfecto en original y castellano. Si pusieran catalán sería la hostia (aunque es imposible). El doblaje castellano es pésimo...

Aun y así estoy relativamente contento por la reemisión y espero que algun día tambien la repongan en tv3 (aunque han dicho que no lo harán nunca, pero no pierdo la esperanza).

#5 | Javier | 08 sep 2006 20:11:58

Pues... A menos que permitan verla con diferentes audios no es una gran notícia, almenos para mí, claro. Recuerdo el caso de Shin chan, que Antena 3 compró los derechos y las autonómicas tuvieron que joderse. Hecho de menos ver Shin chan en catalán... T_T

#6 | Marina | 08 sep 2006 20:27:37

Y que pasa con los caballeros del zodiaco, es que nadie se acuerda de ellos, me encantaria poder verlos en cualkier cadena y sin censura, para mi es una serie que esta al mismo nive de dragon ball

#7 | Carles | 08 sep 2006 23:43:13

Y laSexta emite:
NOIR
WOLF´S RAIN
HUNTER X HUNTER
sábados y domingos a las 11:00
y los sábados noxe (2:00): Hentai

Hay más mundos que Cuatro, amiguete

#8 | UnLector | 09 sep 2006 09:06:25

pos como sea a las 9 de la mañana, se van a comer una m****a, pork poca gente lo va a poder ver. seguro k el tio k decide el horario de los programas de cuatro está enchufao, pork no acierta con nada en lo k se refiere al anime. lo unico en buena hora es la pantera rosa, y creo k es pork no es japones

pd: ojalá la hubiese comprao la sexta, seguro k le daba un mejor horario
pd2: ya k tenemos tdt, podian ponerlo en varios idiomas, k era una de las cosas k mas importancia le daban al principio

#9 | siesta | 09 sep 2006 17:49:48

Neon Genesis Evangelion se suma al anime de Cuatro

Ya hemos comentado que este otoño viene cargado de anime en Cuatro. Además de las formidables Dragon Ball y Naruto ahora tenemos también otro pez pesado, nada más y nada menos que Neon Genesis Evangelion. Neon Genesis Evangelion es una serie realiz...

#10 | Escrito por ¡Vaya tele! | 09 sep 2006 23:06:03

Neon Genesis Evangelion se suma al anime de Cuatro

Ya hemos comentado que este otoño viene cargado de anime en Cuatro. Además de las formidables Dragon Ball y Naruto ahora tenemos también otro peso pesado, nada más y nada menos que Neon Genesis Evangelion. Neon Genesis Evangelion es una serie reali...

#11 | Escrito por ¡Vaya tele! | 10 sep 2006 03:08:05

Joder, podrían hacerlo en una hora mejor.

#12 | pepe | 11 sep 2006 22:04:49

os lo pido de rodillas x segunda vez, si podeis poner, las serie, a eso de las 7:30 o así sería mucho mejor, yo entro al instituto a las 8, asi que eso, y si no fuera mucho pedir, creo que por las tardes seria, muchisisisisisisisimo, mejor para todos grandes y pequeños.

#13 | mr. ball | 14 sep 2006 23:22:03

le doy la razon a UnLector, pero tio no te metas con ellos hacen lo que pueden, pero eso si, podriais ponerla en la tarde, o así.

#14 | pepi | 14 sep 2006 23:25:59

me alegro muxo de q empieze de nuevo goku es la mejor serie y la gente lo nota

#15 | flas | 29 sep 2006 23:18:09

me pilla mu bien x q me levanto x las mañanas pa ir al instituto y me encanta ver la mejor serie de animacion tirado en el sofa mientras desayuno dejarlo to tal y como esta

#16 | flas | 29 sep 2006 23:23:32

me gustaría que echasen capitulos de dragon ball por internet siempre me a gustado dragon ball desde que era un crío le doy las gracias a cuatro por poner esta seríe

#17 | jorge | 07 oct 2006 11:19:43

Yo la he visto en euskera y castellano, el doblaje en euskera le da 5 vueltas al castellano, en castellano gritan hasta chungo…no dicen ni kame hame ha….ni los nombres de los ataques y los gritos en la lucha son horribles, como las voces de los personajes, no hay mas que oir a freezer, que horror de voz….en cambio escuchas en japones y es preciso escucharlo, aunque no me entere de nada.

#18 | Electrobeat | 07 nov 2006 21:56:10

Hexo de menos dragon ball. Me gustaria k lo volvieran a emitir dragon ball en tv3, pero eso es casi imposible…

#19 | j | 10 nov 2006 18:28:22

ola tronco

#20 | juan-jose | 27 nov 2006 13:43:13

¡Añade tu comentario!